látigo de coche
driving whip
látigo oor Engels
látigo
es
Objeto largo de cuero o cuerda unido a un mango, utilizado para forzar a algunos animales a moverse o para dar azotes a alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whip
en
rod or rope
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
lash
en
stroke with a whip
Les hemos aplicado el látigo y los hierros candentes para que aflojen las lenguas.
We have set lash and heated iron towards the loosening of tongues.
scourge
Han vuelto a poner el látigo en el puño.
They put the scourge back into the fist.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
switch · crop · horsewhip · bullwhip · cord · rawhide · knout · rod · nerve · riding crop · whip tree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Látigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whip
en
musical instrument
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
Tail Whip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las llamas de las velas hicieron una reverencia impulsadas por el aire, y Ducane apartó su atención del látigo.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
En lugar de seguirles desde atrás con un látigo, vayan siempre delante de ellos y entonces podrán decir, “Síganme”, y no tendrán necesidad de la vara.
There has been so much soul searching about this WigandLDS LDS
El Conde Olaf desenrolló su látigo y lo hizo restallar sobre las cabezas de la multitud con un fuerte ¡snap!
You' re safe hereLiterature Literature
Una paja en forma de látigo.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "ted2019 ted2019
Saca el látigo.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reclama el cayado y el látigo para ti mismo.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
—Recuerdo lo difícil que fue para Látigo Gris escoger a Corriente Plateada en vez de a su clan —maulló—.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
El látigo del Jinete Fantasma no lo hirió lo suficiente para matarle, pero le dejó un corte en la espalda.
EEC TYPE APPROVALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como hiciste en San Antonio cuando Fergus se volvió loco con su látigo.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Látigo Gris le había preguntado a Estrella Azul si podía regresar al Clan del Trueno, pero la líder se lo había negado.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Látigos,Arneses y artículos de guarnicionería, bolsas multiuso, Bolsas de deporte, Bolsas de lona, Bolsas de asas, Sacos de viaje, Mochilas, Riñoneras
No, I was too busy building ittmClass tmClass
Mientras tanto, Alex estaba preparado para empezar a pasar a máquina el segundo guión de El Látigo.
That' s not happening eitherLiterature Literature
El auriga recurrió al látigo para calmarlos, pero parecían encabritados como demonios.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
Mi ama y yo... Las víboras del látigo de Quenthel sisearon y chasquearon cerca de la cara de Danifae, y la acallaron.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
O cliente del otro lado del negocio, los que pagan para sostener el látigo.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Bien. Este pequeño látigo... es bueno para cuando él afloja las caricias.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solía esconderme de mi madre bajo la mesa todos los días cuando me perseguía con el látigo
Don' t trip, dogopensubtitles2 opensubtitles2
Al mismo tiempo, la cadena se dividió en la parte posterior de su cuerpo y se convirtió en un látigo.
You' re a naughty boy!Literature Literature
¡Este látigo está sediento de más sangre tuya!
That' s enoughLiterature Literature
—Trae a dos pajes de la puerta interior, y que vengan con cuerdas y látigos —ordenó ásperamente a Pinger—.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
Y no tengo todo el día, así que es mejor que uno de ustedes recoja ese látigo.
I will do whatever you askOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el torso desnudo, llevan en la mano látigos formados con cadenas terminadas en hojas de acero recién afiladas.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Tenían algunos años, así que supuso que se debían al látigo de la cárcel.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Todos los que no portaban un instrumento llevaban un látigo.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Les hizo otra seña a los dos hombres y uno de ellos se adelantó, desenrollando un látigo corto y grueso por el camino.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.