latigazo cervical oor Engels
latigazo cervical
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whiplash
Debería haberte dado el latigazo cervical por como estabas viendo sus curvas.
You should have whiplash the way you were taking her curves.
whiplash injury
El 19 de diciembre de 2003, fue víctima de un accidente de circulación y sufrió un «latigazo cervical».
On 19 December 2003 she was the victim of a road accident and suffered whiplash injuries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Alguien dice que tienen el latigazo cervical?
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor dice que tuviste un latigazo cervical.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu unidad de llamada es un latigazo cervical.
It is clearly Staleek' s vanguardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tienes latigazo cervical?
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no hay nada roto, solo un latigazo cervical.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tuve suerte y escapé con unas pocas costillas fracturadas, un brazo roto y latigazo cervical.
The Help MenuLiterature Literature
Latigazo cervical
I want you to move outEurlex2019 Eurlex2019
El comienzo traumático se observa, por ejemplo, tras una lesión por «latigazo cervical».
She' s your familyLiterature Literature
Asunto: Prevención del síndrome de hiperextensión cervical (whiplash o latigazo cervical)
pounds and fallingEurLex-2 EurLex-2
Lesiones debidas al latigazo cervical.
No, no, I' m all rightEurLex-2 EurLex-2
Creo que voy a agarrarme el cuello y simular un latigazo cervical.
pounds and fallingLiterature Literature
¿Estás familiarizada por casualidad con un fenómeno llamado latigazo cervical?
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas, me va a dar un latigazo cervical.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un latigazo cervical tras un accidente de coche.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 19 de diciembre de 2003, fue víctima de un accidente de circulación y sufrió un «latigazo cervical».
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Cara Evans presentó costillas rotas, un pulmón perforado y un latigazo cervical.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Está dispuesta la Comisión a adoptar medidas para prevenir el síndrome de hiperextensión cervical (latigazo cervical)?
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Debería haberte dado el latigazo cervical por como estabas viendo sus curvas.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un latigazo cervical.
By not speaking SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latigazo cervical.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Lesiones debidas al latigazo cervical
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
¿Ya te han hecho el golpe en la nuca y el latigazo cervical al mismo tiempo?
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien necesitaba explicarle los efectos de un latigazo cervical.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
¿Ya te han hecho el golpe en la nuca y el latigazo cervical al mismo tiempo?
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No realmente; un pequeño latigazo cervical, un par de golpes por aquí y por allá.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
938 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.