la única oor Engels
la única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one
La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate.
only one
No era la única que no conocía a Tom.
I wasn't the only one who didn't know Tom.
the only
No puedo vivir sin ti. Eres la única mujer para mí.
I can not live without you. You are the only woman for me.
the only one
No era la única que no conocía a Tom.
I wasn't the only one who didn't know Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La única forma de ayudar es que te marches y..., que no vuelvas hasta que se ponga bien.
What are you doing?Literature Literature
Es la única ropa de hombre que tengo.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy no era la única que tenía problemas.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Aún me hallaba demasiado lejos para atrapar al asesino y la única salida que me quedaba era gritar.
Definitely scrambledLiterature Literature
La única persona en todo el mundo que puede ponerlo de rodillas.
Let me show you the plansLiterature Literature
Y no fui la única sorprendida al oír el nombre de Billy Buell.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
La única diferencia será que no nunca más tendré que fingir que me cae bien.
Ok, bring him overLiterature Literature
Tú no eres la única que intentó matarme.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultados
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assopensubtitles2 opensubtitles2
Sir Henry la puso en un marco de plata; pero eso, pudiéramos decir, es la única diferencia.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past orpresent, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Debe de ser la única foto en la que una prisionera sonríe de verdad en Auschwitz-Birkenau.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
La única mujer, pensó de nuevo, y sacudió la cabeza para aclarársela.
Might as well relax, CornettLiterature Literature
Soy una prostituta, esta es la única forma de acercarse a Norte del Mal.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resulta significativo que se trate de la única imagen que no pertenecía a una publicidad.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayLiterature Literature
Judy es la única a la que realmente le cae bien.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionLiterature Literature
Era, digamos, un delito sin víctimas; la única persona herida era la propia esposa de Clu.
Criteria forqualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
Era yo la única que le decía que no.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
¿Aunque sea la única forma de salvar la vida de Rachel?
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única razón por la que se arriesgó es porque confiaba en mí.
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hijo de la única hermana de madre.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Tú eres la única oportunidad que ella tiene.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iris fue la única persona que lo llamó alguna vez por el nombre de pila
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsLiterature Literature
Hasta ahora mi polla había sido la única que había usado la cabeza.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Decidí probar suerte y me deslicé hasta la única ventana que daba a la calle.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
No eres la única.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1284537 sinne gevind in 707 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.