la escondió en el dormitorio oor Engels
la escondió en el dormitorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he hid her in the bedroom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si alguien llamaba inesperadamente a la puerta, me escondía en el dormitorio.
I have a register of students on her coursejw2019 jw2019
La escondí en el espejo de mi dormitorio.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
Si yo encontrara evidencias de que escondías a la Paloma Blanca en el dormitorio, habría tenido la misma reacción.
Check it out, StuLiterature Literature
Arrastré a la mujer hasta el dormitorio, la tumbé en la cama y me escondí detrás de la puerta.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Se escabulló y se escondió en el dormitorio, tapándose la cabeza con el saco de dormir para no tener que oír la música.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Escondió a Giges en el dormitorio, pero la mujer de Candaules se dio cuenta de que estaba allí.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Forcé la cerradura media hora antes de que cerrara y me escondí en el dormitorio.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Arriba en el dormitorio, Billy escondió su Glock, se quedó en calzoncillos y se dejó caer sobre la cama.
We' re not going to be needing any more horsesLiterature Literature
Fue a visitar a un matrimonio que conocía bien, y como la esposa todavía no había llegado, se escondió de ella en el dormitorio.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksjw2019 jw2019
Escondía el diario tras un panel en la base del armario de su dormitorio.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Me escondí en la galería de dormitorios de las damas y la seguí cuando entró en el pasadizo secreto.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
El dormitorio de Andy estaba en la planta baja, así que me escondí debajo de la cama.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba en el dormitorio... y escuché la puerta de atrás abrirse, así que me escondí.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me escondí en el hueco que hay en tu dormitorio, me aprendí de memoria la canción que tú y tu madre cantabais juntas.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Así que fue a la bodega, lo escondió en una caja de carbón, y regresó a la escena del crimen a recuperar el hacha luego fue a su dormitorio y esperó a que llegara la policía?
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces me escondí en el dormitorio con la tele a todo volumen.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podían aparecer en un libro escolar en la mitad de una clase, o peor aún: un día los escondí fuera de mi ventana, en el dormitorio, y una brisa los dispersó por todo el barrio.
I' il get you some dry socksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 Pero Josebá, hija del rey Jorán y hermana de Ocozías, apartó a Joás, hijo de Ocozías, de sus hermanos que iban a ser asesinados y lo escondió con su nodriza en el dormitorio, ocultándolo de Atalía y salvándolo de la muerte.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2Pero Joseba hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, que era uno de los hijos de Ocozías, y lo escondió con su niñera en el dormitorio. Así escapó Joás de la muerte, 3y estuvo escondido con su niñera en el templo de Dios durante seis años.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2Pero Joseba hija del rey Joram y hermana de Ocozías, tomó a Joás, que era uno de los hijos de Ocozías, y lo escondió con su niñera en el dormitorio. Así escapó Joás de la muerte, 3y estuvo escondido con su niñera en el templo de Dios durante seis años.
Let' s get him for the showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La acción principal comenzó en el dormitorio: puse una gorra en mi cama, mis botines y mi prueba de embarazo, y ella se escondió en el armario con una cámara de video lista.
Pebbles andgravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El núcleo de la película se consigue con los coetáneos y colaboradores de Robby, que cuentan cómo iluminaba las escenas, como en una secuencia de un dormitorio en Barfly en la que fabricó una tubería y la escondió detrás de las cortinas para que la luz rebotase contra la pared; y cómo usaba su intuición para capturar bellos momentos, como explica el editor Jay Rabinowitz al hablar sobre el plano subjetivo desde el Empire State Building, donde Müller se mueve instintivamente con un pájaro que cruza el fotograma.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.