tiempo de funcionamiento para la intervención
break-in operate time
la intervención oor Engels
la intervención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
action
En toda este proceso, es evidente que debemos crear una relación entre la intervención económica y la intervención política.
Throughout this phase we must of course coordinate economic action with political action.
agency
— decidirá las intervenciones directas de la Comisión o la financiación de las intervenciones por los organismos especializados de los Estados miembros.
— decide to take direct Commission action or finance action by Member States’ specialised agencies,
intervention
Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Célula de Intervención contra el Estrés por Incidente Crítico
CISIC · Critical Incident Stress Intervention Cell
la planificación, el análisis y la evaluación rápida de intervenciones para huérfanos y niños vulnerables
RAAAP · rapid assessment, analysis and action planning for orphans and other vulnerable children
Oficina para la Protección de la Infraestructura Básica y la Intervención de Emergencia
Canada Emergency Measures Organization · EPC · Emergency Planning Canada · Emergency Preparedness Canada · National Emergency Planning Establishment · OCIPEP · Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DE LA INTERVENCION
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
pero la intervención humana también puede ser la clave para su supervivencia futura.
The pharmacokinetics of abacavir inpatients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, a corto plazo la intervención y el apoyo del sector público parecen necesarios
Why should I get a kiss?MultiUn MultiUn
A raíz de la intervención del Ministerio, el tribunal reanudó las actuaciones.
Return you to the form... that' s trueUN-2 UN-2
- la calidad y la cantidad mínima exigibles a la intervención ;
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CEurLex-2 EurLex-2
El 11 de octubre de 2011, la Comisión presentó su escrito de formalización de la intervención.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
Tampoco podrá utilizar el procedimiento de notificación para demorar la intervención del verificador.
Look, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
O sea que, naturalmente, no pidió la intervención del gobierno porque estaba trabajando como él quería.
Earth to Herc!Literature Literature
Acceso de las muchachas a los servicios de aborto inducido y atención después de la intervención
He then darkenedUN-2 UN-2
En estas técnicas, se aplican los principios de la intervención quirúrgica abdominal.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Comparado con la intervención es la forma lenta.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proyecto de Mejoras a la Intervención con Menores en Riesgo Social y Adolescentes en Conflicto con la Ley
I' m not hacking, momUN-2 UN-2
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientes
That' s a lifetime supply of hummuseurlex eurlex
La conducta deambulatoria no siempre necesita considerarse como una conducta problema o un objetivo de la intervención.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
a) los ejes prioritarios principales seleccionados para la intervención conjunta a escala nacional, que son los siguientes:
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Valor añadido de la intervención de la Unión Europea
You did a fine job, majorEurLex-2 EurLex-2
b) Control de calidad (si es a cargo de la intervención).
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beEurLex-2 EurLex-2
Participantes desempleados que completan la intervención financiada de la IEJ
Could be a monkey or an orangutaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ahora Putin es partidario del proteccionismo, la intervención del Estado y las subvenciones.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesNews commentary News commentary
Existe el miedo permanente a que se reconozca de manera oficial el “derecho a la intervención”.
Really... that' s him?UN-2 UN-2
Hemos escuchado con gran sorpresa la intervención del Consejo.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Europarl8 Europarl8
Las partes interesadas podrán solicitar la intervención del Consejero Auditor de la Dirección General de Comercio.
Get into the townEurLex-2 EurLex-2
Además, sin la intervención del Estado Sjóvá habría salido del mercado.
I am willing to let this flame engulf meEurLex-2 EurLex-2
Mi delegación querría unirse a la intervención que en nombre de la Unión Europea realizará Irlanda
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allMultiUn MultiUn
La intervención francesa estuvo motivada por estas persecuciones.
Come here, gorgeousLiterature Literature
358313 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.