intervención a la pelota oor Engels
intervención a la pelota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
goal tending
goaltending
interference with the ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco debemos olvidar que esta situación puede verse complicada en un futuro inmediato por la perspectiva de una intervención unilateral en Iraq, el deterioro de la situación en Oriente Próximo y la posible reactivación del terrorismo, alimentado por argumentos conflictivos de todas las fuerzas implicadas que intentan pasarse la pelota unas a otras.
I' m going to need you to sit this one outEuroparl8 Europarl8
A un kilométrico servicio de Wallace, Lewis hizo una maniobra múltiple: con el cuerpo bloqueó a un defensor de mayor carrocería para proteger la pelota al tiempo que se procuró un control orientado hacia Law, que pateó en posición cómoda, la intervención de Patterson quitó el gol y en el rebote Peralta envió la pelota a las nubes.
The period of application of the measures should therefore be extendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adrián cabeceó al larguero, Muniain mandó el balón al poste, un cabezazo de Rodrigo obligó al buen portero Mendoza a efectuar la mejor intervención de la noche y el propio Rodrigo envió la pelota al larguero poco después. Una falta de puntería que terminó por condenar a España. Mariño, Tello, Muniain, Mata y Botía de España, y a Espinoza, Arnold Peralta, Mendoza, Garrido, Leverón y Mejía, de Honduras.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Increible pero cierto, en uno de los mayores desastres de partidos donde el Espanyol falló 104 pases, más de uno por minuto y su rival 87... total un partido de voleibol donde se pasaban la pelota los unos a los otros y donde Diego Lopez tuvo alguna que otra intervención descatada, llegó Baptistao en una contra en la última jugada del partido y pusó el 0-1.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Khama Billiat, el mejor jugador sudafricano del año, tuvo poco después la primera gran oportunidad para los visitantes, frustrada por una excelente intervención de Gennesh. Al arquero también le sonrió la suerte justo antes del descanso, cuando un disparo de Billiat se estrelló en el larguero y la pelota se fue a córner.
This doesn' t look so goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unos estudiantes cubanos sí interrumpieron en realidad un juego de pelota en el Stadium del Cerro en La Habana (también llamado Gran Stadium en aquel tiempo) a principios del invierno de 1952 (November 23) acción que llevó a una rápida intervención de la milicia de Batista y no del asediado árbitro.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La interacción y el juego se encuentran en cada zona a través de una serie de intervenciones: en la entrada del parque “The Plaza” introduce a los visitantes a la naturaleza y ofrece un espacio abierto para juntarse y socializar; en “The Loop”, cuelgan hamacas y columpios que flotan sobre el suelo del bosque como un oasis de relajo de la vida urbana; grandes piscinas de pelotas gigantes inspirados en la energía del mercado de los visitantes más aventureros tendrán la oportunidad de ascender a las copas de los árboles en unas pasarelas y rebotar en gigantes trampolines.
Why do you do that?Do not tell me to shut upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.