intervención de cuentas oor Engels
intervención de cuentas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
audit of financial statements
financial audit
financial statement audit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- comisiones que deben pagar los Bancos extranjeros por los informes cedidos para realizar una intervención de cuentas;
What' s this nurse thing?EurLex-2 EurLex-2
Parecía algo de una oficina de intervención de cuentas.
Well, I think notLiterature Literature
Servicios de contabilidad, elaboración de declaraciones fiscales, elaboración de estados de cuentas, intervención de cuentas
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectivetmClass tmClass
Desde la intervención de cuentas del Tribunal se han realizado progresos importantes (véase respuesta a los puntos 4.12 a 4.15).
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
Dicho tribunal había recibido los libros contables de dicha parte en el marco de un plan obligatorio de intervención de cuentas
Don' t cry for me, Mummyoj4 oj4
Desde la intervención de cuentas del Tribu ¬ nal se han realizado progresos importantes ( véase respuesta a los puntos 4.12 a 4.15 ).
Was Bear in a side room last night?elitreca-2022 elitreca-2022
- indicaciones en materia de comisiones relativas a las solicitudes de datos de contabilidad por parte de sociedades de intervención de cuentas;
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Dicho tribunal había recibido los libros contables de dicha parte en el marco de un plan obligatorio de intervención de cuentas.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que el trabajo de los organismos de certificación constituye una base adecuada para la intervención de cuentas de los organismos pagadores.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que el trabajo de los organismos de certificación constituye una base adecuada para la intervención de cuentas de los organismos pagadores
Does anybody have a Valium?oj4 oj4
Si el Tratado de Niza no entra en vigor en julio del próximo año, la intervención de cuentas posterior a la expiración carecerá de fundamento legal.
I' il harpoon anyone who molests herEuroparl8 Europarl8
Igualmente, el artículo # otorga al Banco del Sudán (el Banco Central) derecho a inspeccionar y a dictar mandamientos con fines de inspección y de intervención de cuentas
And all I could do was...love himMultiUn MultiUn
Carecemos de causa probable para solicitar la intervención de sus cuentas bancarias o el registro de su domicilio.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Si es aceptada, la orden prevalecerá sobre cualquier obligación de confidencialidad o secreto profesional, y se aplican las disposiciones pertinentes a las órdenes de investigación o intervención de cuentas.
We' ve been over this, MichaelUN-2 UN-2
[ Intervención de cuentas ] La intervención de las cuentas de la Unión se asegurará por un Estado miembro de la Unión, según las modalidades previstas en el reglamento administrativo y financiero.
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
[Intervención de cuentas] La intervención de las cuentas de la Unión se asegurará por un Estado miembro de la Unión, según las modalidades previstas en el reglamento administrativo y financiero.
What got you started on stream pollution?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, algunos departamentos más grandes como el de Acomodadores, Servicio de Alimentos, Limpieza e Intervención de Cuentas todavía necesitarán muchos más voluntarios que los que estos hermanos conocen personalmente.
Fellas, watch it!jw2019 jw2019
Una intervención de cuentas que se efectuó recientemente de los bienes del gobierno canadiense, reveló pérdidas de tres a cuatro millones de dólares anuales en artículos que pertenecen al gobierno.
Maybe someday...... somebody even win this warjw2019 jw2019
Informe de cuentas y anuncio sobre la intervención trimestral de las cuentas.
And I know they aren' t in a supermax in Texasjw2019 jw2019
Después de años de aguijoneo por la prensa, una intervención de cuentas reveló que de 20 millones de dólares recabados en 18 meses, solo el 2,5 por ciento se destinó a misiones extranjeras.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
Señorías, debemos ceñirnos a nuestros tiempos de intervención, habida cuenta de que tenemos un programa completo y la votación es a mediodía.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEuroparl8 Europarl8
Todos los elementos siguientes: obtención de programas informáticos, cursos de formación, servicios de contabilidad, preparación de las declaraciones de renta, intervención de cuentas y transferencia de personal entre empleadores, se benefician de un sistema uniforme
Hey, how' s it going, man?MultiUn MultiUn
Todos los elementos siguientes: obtención de programas informáticos, cursos de formación, servicios de contabilidad, preparación de las declaraciones de renta, intervención de cuentas y transferencia de personal entre empleadores, se benefician de un sistema uniforme.
Now, for the final stageUN-2 UN-2
11392 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.