lasaña a la boloñesa
lasagna bolognese · lasagne bolognese
la lasaña oor Engels
la lasaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lasagna
Te empaqueté algo de la lasaña de anoche.
Pack to you some of the last night lasagna. Mmh.
lasagne
Y en una escala de uno a diez, ¿cómo calificarías la lasaña del martes por la noche?
And on a scale of one to ten, how would you rate Tuesday night's lasagne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lasaña estaba delicioso.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues tienes una hora para que te entre hambre para la lasaña de espinacas.
I can' t clean myselfLiterature Literature
–preguntó Bonnie, agarrando un poco de queso fundido de la lasaña y metiéndoselo en la boca–.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
Yo pedí la lasaña, y él, el pollo a la parmesana.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
¡ Se comieron la mitad de la lasaña!
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debió de dejarlas ahí cuando estaba sacando la lasaña para cenar.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Volvió a entrar en la cocina-comedor y sintió de nuevo el aroma de la lasaña calentándose.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
No calientes la lasaña.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te gusta la lasaña. dásela a papi.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba sacar la lasaña.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a casa de tus padres... y vi la lasaña a medio comer.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, la lasaña de mi mujer se va a enfriar.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos quedado segundos en la lasaña Mr.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te empaqueté algo de la lasaña de anoche.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pone orégano a la lasaña.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu amor por la lasaña fue tu perdición.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DeMarco cubrió la lasaña con papel de plata y comprobó la temperatura del horno.
Dare you order meLiterature Literature
Nunca he entendido a la gente que hornea la lasaña durante horas.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
¡ El jueves nadie se quejó de la lasaña!
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé un par de cosas sobre la lasaña.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
¿ Entonces la lasaña era una ofrenda de paz?
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Ella adora la lasaña.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me refiero a la lasaña (esa es para ti).
It don' t get no sweeter than thatLiterature Literature
Suspiré mientras sacaba la lasaña del microondas.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
En realidad... no he hecho yo la lasaña, solo la he metido en el horno pero...
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2038 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.