la noticia causó sensación oor Engels
la noticia causó sensación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the news caused a sensation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La noticia causó sensación en la casita y dejaron de prestar atención al señor Baptist.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Entre los científicos del mundo la noticia causó sensación.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
La noticia causó sensación en el mundo del arte.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
La noticia causó sensación en todos los medios sociales de Bangladesh y causó un gran revuelo entre algunas personas.
You didn' t consult with him?!globalvoices globalvoices
La noticia causó una inmediata sensación, y se convirtió rápidamente en noticia de portada internacional.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
Es muy conocido en la divisoria, y la noticia de su captura causó sensación.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
La noticia del arresto de Warren Anderson causa sensación en todo el mundo.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
La noticia de que se llevaría consigo a la dama del ala oriental causó una gran sensación.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
La noticia causó sensación. No es sin embargo un misterio que los Dolphin navegan por el Mar Rojo, manteniendo así a Irán dentro de su línea de fuego.
But you said writers write about what they knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La noticia de la caída de Robespierre causó sensación en París.
It' s not gonna happen againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Últimamente, esta criatura, que es de las más extrañas, ha sido noticia gracias a su recientemente descubierta insensibilidad tanto al ácido como a la capsaicina, la sustancia que se halla en las guindillas y que causa una sensación de picor en la piel.
the characteristics of the batch as indicated by the testscordis cordis
La noticia causó una gran sensación entre los expertos en febrero de 2016, y en octubre se anunció que Rainer Weiss, Barry C. Barish y Kip S. Thorne recibirían el Premio Nobel.
then what do i call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuatroochenta desarrolla con Ros una experiencia de realidad aumentada con deportes olímpicos para el pabellón de la multinacional EDP que causa sensación en la Feria de Asturias Be Cuatroochenter Noticias
I know what it' s likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La noticia del hallazgo de estas 168 botellas antiguas intactas causó una gran sensación en todo el mundo.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A pesar de confesiones tan dramáticas unos días después, el 31 de marzo, causó sensación la noticia de que la Junta Monetaria rescataría de la quiebra a dos bancos, propiedad de Francisco Alvarado Mc Donald, amigo íntimo del Presidente y fiador del contrato de alquiler de su casa.
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Causó sensación en Occidente la noticia del asalto contra el seminario de Lacor, ocurrido el 10 de mayo, y el secuestro de unos cuarenta seminaristas, de los cuales cinco fueron asesinados, algunos huyeron y treinta siguen prisioneros de los rebeldes.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piensa en positivo. Con frecuencia la ansiedad a causa de la espera se relaciona con la sensación de que tras ella vendrán malas noticias o resultados negativos, lo que hace que sea más difícil esperar con paciencia.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando la noticia de la aceptación de Armillas de la invitación de Carrasco a participar en la conferencia llegó a México, causó una sensación entre los participantes mexicanos que se apresuraron a unirse al simposio.
By getting marriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La noticia de que ERCO era el primer fabricante de luminarias clásicas que pasaba a desarrollar, producir y comercializar exclusivamente luz digital causó sensación en los sectores de la iluminación y la arquitectura.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las noticias de la sanidad total de una mujer Judía en Brooklyn, Nueva York, quien estaba muriendo de cáncer en el pulmón, causó de manera particular una gran sensación.
It' s that leper businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.