perforación en el mar
offshore drilling
la perforación oor Engels
la perforación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boring
Enviar a estas criaturas a la posición de perforación central, quiero que despejen el lugar para la perforación.
Send these creatures back to the central bore position, I want it cleared ready for drilling.
drilling
Por taladrado previo se entiende la perforación de agujeros en una fase inicial con taladros que varían en función del material.
Pre-drilling means that as an initial step holes are drilled with drills that vary with the material.
puncture
Normalmente, las perforaciones de los carroñeros carnívoros vienen acompañadas de hoyos en los huesos corticales.
Normally, puncture marks resulting from carnivorous scavenging are accompanied by pits in the cortical bone surfaces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero decir, no es la perforación tanto.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perforación es algo que puede ocurrir en el procedimiento.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la perforación de pozos de producción de petróleo y gas natural (véase 11.20),
Neveryou mindEurlex2019 Eurlex2019
Otros factores de transmisión del VIH son la perforación y el uso de otros instrumentos de cirugía invasiva
And I' m going home to sleepMultiUn MultiUn
El tumor terminó la perforación del colon.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barras ( incluido el alambrón y las barras huecas para la perforación de minas ) y perfiles : *
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Nos aconseja detener la perforación enseguida.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía darle con los bastones aturdidores y la perforación hacía progresos palpables.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
— la perforación de pozos de producción de petróleo y gas natural (véase 11.20)
That should keep them on the wrong trackEurLex-2 EurLex-2
Productos químicos y compuestos químicos utilizados en la perforación y aplicaciones de petróleo y gas
I needthem for ransomtmClass tmClass
i) la perforación,
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
Los profetas Santos de los Últimos Días desaprueban firmemente la perforación del cuerpo excepto para fines médicos.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansLDS LDS
Es una urgencia oftalmológica, ya que la afectación corneal puede conducir con rapidez a la perforación.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Si la perforación se realizaba pronto, no tenía nada que oponer.
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
Complete la perforación central y ponga los cohetes en todos los agujeros del perímetro, ¿entendido?
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única lesión potencialmente fatal es la perforación de la unión rectosigmoidea.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingUN-2 UN-2
No se demostró una relación lineal entre el tiempo de síntomas y la perforación.
The House should support the justice estimatesscielo-abstract scielo-abstract
Si la perforación no ha sanado a los tres meses, es posible que se requiera una timpanoplastia.
Make her come downLiterature Literature
Uno de los métodos es bombear vapor o agua por el agujero de la perforación.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
El terreno retrasará la perforación principalmente en este lado
How is ' not trying ' done?opensubtitles2 opensubtitles2
Hemos establecido una órbita sobre el lugar de la perforación.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas empresas intentaron trabajar allí durante años, pero fallaban siempre debido a la oposición Kichwa a la perforación.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagengv2019 gv2019
— Reparación de los revestimientos, daño en la superficie, técnicas de detención de la perforación.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurlex2019 Eurlex2019
¿Qué edad tienen los sedimentos más antiguos recuperados mediante la perforación submarina?
You' re a good singerLiterature Literature
La perforación, no.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35424 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.