la realidad supera a la ficción oor Engels
la realidad supera a la ficción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
truth is stranger than fiction
A menudo la realidad supera a la ficción.
Often truth is stranger than fiction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Bueno, lo único que puedo decir es que a veces la realidad supera a la ficción
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Supongo que no tengo que contarte que la realidad supera a la ficción.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
A menudo la realidad supera a la ficción.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente, la realidad supera a la ficción.
Thousand and oneLiterature Literature
¡La realidad supera a la ficción!
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEuroparl8 Europarl8
Y después añadió: «La realidad supera a la ficción».
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
La realidad supera a la ficción
It' s your homeopensubtitles2 opensubtitles2
La realidad supera a la ficción, nos decía siempre mi tío abuelo.
Come on now, DooleyLiterature Literature
—La realidad supera a la ficción —añadió Barbara con una sonrisa satisfecha.
Read what they doLiterature Literature
Esto indica por qué 'la realidad supera a la ficción' al menos a veces.
This is the blade?Literature Literature
Por qué ampararse en lo virtual cuando la realidad supera a la ficción.
I see an old squeaky toyCommon crawl Common crawl
Pero durante los años 70, la realidad superó a la ficción, dejando atrás una anticuada imaginería.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Dicho en pocas palabras, Cangrande es una de esas vidas en que la realidad supera a la ficción.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
La realidad supera a la ficción, después de todo.
What the fuck is that supposed to mean?Literature Literature
La realidad supera a la ficción, como suele decirse.
That' s gonna do itLiterature Literature
Y sabemos que la realidad supera a la ficción —añadió, sonriendo al bajar la vista y mirar su carta—.
That was Poche!Literature Literature
Desde el 11 de septiembre de 2001 no sólo la realidad supera a la ficción, sino que la destruye.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
El cohete de Julio Verne regresa a la Tierra. un planeta sin importancia. en el que la realidad supera a la ficción
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.opensubtitles2 opensubtitles2
—La realidad nunca supera a la ficción, al menos no a la de calidad.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Se dice que la realidad supera a menudo la ficción, intentemos, entonces, ponernos a la altura de la primera.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Debes aprender que la realidad siempre supera a la ficción.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
La realidad siempre supera a la ficción.
That' s a good little bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La realidad siempre supera a la ficción.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
La realidad siempre supera a la ficción más pintoresca.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Por fantasiosos que ahora nos parezcan estos conceptos, la realidad casi supera a la ficción.
Well, a purifying plantjw2019 jw2019
135 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.