código de conducta internacional para la realización de actividades en el espacio ultraterrestre
Code of Conduct for outer space activities
la realización oor Engels
la realización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accomplishment
Estoy seguro de que estás abrumado por el sentimiento profundo de la realización.
I'm sure you're just overwhelmed by the deep feeling of accomplishment.
actualization
En la realización misma de la evaluación externa, tienen lugar las etapas siguientes:
In the actual conduct of the external evaluation, the following steps take place:
doing
De existir dificultades en la realización de estas obras, ¿dónde se han registrado y cómo piensa actuar la Comisión para superarlas?
If there are difficulties in carrying out the above projects, where do they lie and what does the Commission propose to do to overcome them?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doings · fruition · realization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Directrices aplicables por los expertos gubernamentales y la secretaría para la realización de los exámenes de los países
Guidelines for governmental experts and the secretariat in the conduct of country reviews · guidelines for governmental experts and the secretariat
Consulta Mundial sobre la Realización del Derecho al Desarrollo como Derecho Humano
Global Consultation on the Realization of the Right to Development as a Human Right
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicio técnico responsable de la realización del ensayo de homologación:
I must tell you that the buyer has been very generousEurlex2019 Eurlex2019
Creo que con este informe hemos dado de nuevo un paso hacia la realización del mercado interior.
Wait outsideEuroparl8 Europarl8
Además, la realización del mercado interior es esencial para el transporte comercial.
No. of cylindersnot-set not-set
No obstante, a partir de 2008, existen riesgos para la realización de los objetivos presupuestarios.
What makes you think you can trust him?EurLex-2 EurLex-2
— Directrices para la realización del ensayo
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
a) Haya tenido nacionalidad paraguaya o la hubiera adquirido después de la realización del mismo
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneMultiUn MultiUn
M.: La Realización no es nada nuevo.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
SÍ/NO b) Se adjunta el informe (Modelo 23) sobre la realización del proyecto.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
La ciencia le sirve para la realización de los deberes que surgen de esa elección*.
We' re very proud of youLiterature Literature
Hay otros todavía que encuentran la realización verdadera del yo en la historia, la raza o la Iglesia.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
d)la evaluación continua, el seguimiento y la realización general del programa;
Do you use any net attachment?EurLex-2 EurLex-2
Ambas partes hemos acordado la realización de una zona de libre cambio.
I know you willEuroparl8 Europarl8
Estos gastos no excederán del coste real de la realización y del envío de las copias.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Sin duda, la realización de esas actividades depende de la disponibilidad de recursos adecuados
I' m takin ' this for evidenceMultiUn MultiUn
Postergar la realización de esta trasformación hasta la reorganización general. 5.
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
¿Qué significa la realización plena de su condición de hijos?
It' s all right.We can get it offjw2019 jw2019
33 En el asunto principal, los hechos imponibles del SDRT consisten en la realización de dos operaciones separadas.
He' s an agent of finance capitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contribuir a reforzar el poder económico de las mujeres mediante la realización de actividades generadoras de ingresos
Give me another drink, LouieMultiUn MultiUn
A tal efecto se notificará al Consejo Regulador la realización de esta práctica.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dichas ofertas deberán incluir todos los elementos requeridos y necesarios para la realización del proyecto.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
Comprendemos que hay aún algunos obstáculos que impiden la realización de esta tarea
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?MultiUn MultiUn
El Comité Mixto creará subcomités especializados para que lo asistan en la realización de sus tareas.
I' m back on track, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
La Comisión se dedicará activamente a la realización de tal programa.
I wanna show you this roomEurLex-2 EurLex-2
0,4 millones EUR para la realización de un estudio sobre la aplicación del eje 4 del FEP.
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
El Espacio Europeo de Investigación: la hora de la realización y del seguimiento de los progresos logrados
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
348657 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.