Fondo fiduciario para la reactivación y el restablecimiento de los servicios esenciales en Eslavonia Oriental
Trust Fund for economic revitalization and restoration of essential services in Eastern Slavonia
la reactivación oor Engels
la reactivación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
recovery
En tiempos de estancamiento y recesión, sus amarras se revelan como veneno para la reactivación económica.
In times of stagnation and recession, its shackles prove to have a toxic effect on economic recovery.
revival
La reactivación de la inversión llegó tras la reanudación del crecimiento del consumo.
The revival of investment has followed the resumption of consumption growth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, mejorando el medio ambiente urbano, podemos fomentar al mismo tiempo la reactivación económica.
Can I get a minute?Europarl8 Europarl8
La reactivación se llevó a cabo con la participación del barrio.
Wipe the sweat at the kitchenLDS LDS
Se supone que ciertos mecanismos inmunitarios regulan la latencia y la reactivación (Cunningham, 2006).
Open your eyes, friend!Literature Literature
La reactivación económica se vio respaldada por una mejora de la situación política y de la seguridad.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredUN-2 UN-2
Rusia siempre ha promovido la reactivación del proceso de paz del Oriente Medio en todas sus vías
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayMultiUn MultiUn
medidas relativas a la inutilización y la reactivación o transformación de las armas de fuego;
Just make sure they' re not lateConsilium EU Consilium EU
Medidas para alentar la reactivación de la cultura de las minorías nacionales
You want to what?UN-2 UN-2
la reactivación de un sistema productivo sostenible,
Expenditureincurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Aún no había ningún indicio de la reactivación del escudo.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Apoyo a la reactivación económica y la reconstrucción de la República Democrática del Congo
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsMultiUn MultiUn
Red Birch Energy quería recibir parte del dinero que el Congreso había aprobado dedicar a la reactivación económica.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Si Muhammed y Henning no aparecían pronto y detenían el ritual, la reactivación se convertiría en una realidad.
Who really understands mytroubles?Literature Literature
Aguardamos unos instantes más para ver si la reactivación de lo Eléctrico seguía algún patrón.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
La reactivación de la tregua olímpica ofrece un nuevo enfoque constructivo para la solución de los conflictos.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneUN-2 UN-2
La reactivación del programa de justicia de transición sigue siendo un reto urgente.
I' m Lieutenant Collet from DCPJUN-2 UN-2
Indonesia elogió la reactivación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y solicitó más amplia información al respecto.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
El desafío de la reactivación económica
I always had a fascination with scalpingUN-2 UN-2
(14) La reactivación del crecimiento y la competitividad es un desafío clave para la economía finlandesa.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
promover el establecimiento de un espacio ferroviario europeo, contribuir a la reactivación del sector y mejorar la seguridad;
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que estudie la reactivación de la línea presupuestaria específica de la economía social;
You do understand?not-set not-set
El médico diagnosticó herpes zóster, la reactivación del virus de la varicela, exacerbado por el estrés.
Put a sock in it!Literature Literature
Cirino Pomicino Paolo, Lombardo Raffaele — Propuesta de resolución sobre la reactivación del proceso constitucional europeo (B6-0617/2005).
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
La reactivación del Programa ampliado de vacunación y del Programa de lucha contra el paludismo
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereMultiUn MultiUn
• Participa en la reactivación de la Comunidad Económica de los Países de los Grandes Lagos
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!MultiUn MultiUn
Factores de la reactivación de un producto agroalimentario típico: el vino de la costa de Berisso, Argentina
It' s not like his thing is prettyscielo-title scielo-title
11415 sinne gevind in 558 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.