reacción en cadena de la polimerasa
PCR · PCR assay · PCR method · pcr · polymerase chain reaction · polymerase chain reaction assay
la reacción en cadena oor Engels
la reacción en cadena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chain reaction
El uranio puro, hace más eficaz la reacción en cadena.
The purer the uranium, the more effective is the chain reaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa
RT-PCR · reverse transcriptase PCR · reverse transcription-polymerase chain reaction
reacción en cadena de la polimerasa-transcriptasa inversa
RT-PCR · reverse transcriptase PCR · reverse transcription-polymerase chain reaction
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta separación homolítica inicia la reacción en cadena, mediante la generación de dos radicales Br⭈.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Este método permite un mejor control de los tiempos de iniciación de la reacción en cadena.
I want you to come with me nowWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los técnicos que contrataste, fastidió la reaccion en cadena de la transaminasa.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También podrá emplearse la reacción en cadena de la polimerasa para la detección del complejo de M. tuberculosis.
They ain' t looking for me up thereEurLex-2 EurLex-2
La reacción en cadena tardó unos diez minutos en paralizar la red.
It' s okay, fellasLiterature Literature
La reacción en cadena puede ser considerada una sucesión de generaciones.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Pero... tal vez pueda incidir en la reacción en cadena de la infección vampírica.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
—Tal vez Bran debería activar la reacción en cadena.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
La reacción en cadena de la polimerasa está disponible, pero debe llevarse a cabo sólo en laboratorios experimentados.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Claro, presionaré a la reacción en cadena de polimerasa.
What' s got a one- inch knob and hangs down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reacción en cadena acaba con todo.
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este modo, la reacción en cadena que hemos descrito puede regular la actividad de varias proteínas celulares.
Moreover,the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Tal vez haya sido lo que causó la reacción en cadena.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
El uranio puro, hace más eficaz la reacción en cadena.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forma en que CIENTÍFICOS SOVIÉTICOS DESARROLLAN LA PRIMERA TEORÍA DE LA REACCIÓN EN CADENA EN 1934.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
La enorme presión ayudará a desatar la reacción en cadena localizada y dirigirá sus fuerzas hacia abajo.
There was no evidenceLiterature Literature
Si esto a su vez destruye más burbujas, la reacción en cadena puede continuar.
That is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Este es el momento en que la reacción en cadena pasa a sostenerse por sí misma.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
¿Estamos realmente preparados para la reacción en cadena que, ante la presente crisis, puede tener consecuencias muy graves?
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Europarl8 Europarl8
La reacción en cadena de la polimerasa es más sensible que la microscopia, pero es técnicamente más compleja.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Ha prohibido el trabajo en la reacción en cadena dentro del recinto.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cuenta con diferentes procesos que impedirán que comience la reacción en cadena.
Same as downtownEuroparl8 Europarl8
Entonces, como hay pocos neutrones que continúan la reacción en cadena, la velocidad de la fisión disminuye.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Los antioxidantes forman radicales estables que refrenan la reacción en cadena de radical.
Other form of fundingLiterature Literature
El RPS también puede disparar el ARI, con el FMCRD funcionando para apagar la reacción en cadena nuclear.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.WikiMatrix WikiMatrix
4778 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.