la sonaja oor Engels
la sonaja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rattle
Es la sonaja de mamá, y es la única cosa que nos queda de ella.
It's Mama's rattle, and it's the only thing we've got of hers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para Chu, quien no domina aún el concepto de permanencia del objeto, la sonaja ya no existe.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
El son del tambor y la sonaja me seguía por doquier, retumbaba como mi corazón, fuerte y tenaz.
You come well recommendedLiterature Literature
y como tiemblo de amor la sonaja en todo el momento suena, Roxane, como ahora. ?
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la sonaja de mamá, y es la única cosa que nos queda de ella.
Wewatch him every weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de recoger los polvos, la sonaja y el tambor sagrados, inició la lenta ascensión a la cumbre de la montaña.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
Pitch Invasion echa una mirada a la historia de hacer ruido en el fútbol mundial empezando con el primer productor popular de ruido en Gran Bretaña, la sonaja de madera:
Get up there!gv2019 gv2019
La madre de Chu agita frente a él una sonaja, luego la toma y la coloca bajo una frazada.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Cuando llegó la mañana, los capitanes sacudieron sus sonajas más lentamente.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so Isaid " no ". "Literature Literature
No obstante, no se especifica en ningún momento que el per sonaje en cuestión sea la mujer de Cleofás.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Luego las manos del hijo, que traía trabadas en su pescuezo, le zarandeaban la cabeza como si fuera una sonaja.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback.Literature Literature
Siguió agitando la vara enérgicamente, tratando de oír las sonajas por encima del ulular del vendaval en el exterior.
No, you did notLiterature Literature
"Forster (1974, pp. 46-54), el pe~ sonaje que ""posee lo incalculable de la vida""."
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Estudios sobre sonajas en la era talmúdica... o reflexiones sobre la vida marital de un sabio... o recetas de galletas en la diáspora babilónica... no contribuyen a la ciencia... y no honran la institución del Premio Israel.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalmente se utilizan en pares y se tocan a modo de sonajas, haciéndolas percutir con la mano (chasquear) lo que provoca un sonido muy particular.
Richard and I can take care of ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
Después de algún tiempo regresó al país la hermosa, vestida de española, con una pandereta de sonajas.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
La sonaja canta cuando se enciende un botón.
Look at the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• ¿La sonaja cayó?
What the fuck, Paulie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un juguete popular que cumple con la mayoría de estos criterios es la sonaja.
You want to see me about something, Sergeant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sonaja de madera se puede limpiar con jabón ligero y agua luego secado al aire.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El niño que alcanza la sonaja no está pidiendo respuestas.
And you tried a little of...?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede tocar el tambor o la sonaja para Ud. y dejar que su alma cante.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al distraerla con la sonaja y la muñeca estará feliz lo suficiente para terminar el corte de cabello.
Cause you' re fit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• ¿Qué pasó con la sonaja?
They' re in line for an express ride into a vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tiene un tambor o sonaja que pueda usar, toque el tambor o la sonaja.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos creado el producto para que el cascabeleo suave viene de dentro de la sonaja.
Her boyfriend' s a drug dealerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.