impuesto a la transferencia
transfer tax
la transferencia oor Engels
la transferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
conveyance
La transferencia al extranjero por personas naturales de sumas de dinero que rebasen de los 10.000 dólares de los EE.UU.
Conveyance outside Azerbaijan by persons of sums of money exceeding the equivalent of US$ 10,000.
handover
Procedan inmediatamente a las coordenadas entregadas para la transferencia.
Proceed immediately to the coordinates given for the handover.
transfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo Técnico sobre la transferencia de recursos reales
Technical Group on the Transfer of Real Resources
Comité Ministerial sobre la transferencia de recursos reales a los países en desarrollo
Ministerial Committee on the Transfer of Real Resources to Developing Countries
convención marco sobre las transferencias internacionales de armas
framework convention on international arms transfers
Grupo de expertos gubernamentales encargado de efectuar un estudio sobre las formas y los medios de promover la transparencia en las transferencias internacionales de armas convencionales
Group of governmental experts to carry out a study on ways and means of promoting transparency in international transfers of conventional arms
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La transferencia de masa es el determinante primario de H en HPLC.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Alentamos la inversión internacional, la tecnología y la transferencia de conocimientos especializados para impulsar este proceso
Seat capacity ...MultiUn MultiUn
Modelización de la transferencia de calor en motores a reacción
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himcordis cordis
El resultado es que la transferencia de corriente de un dispositivo a otro no es instantánea.
I’ m really helplessLiterature Literature
Prescindir de sus tradicionales funciones de regulador del registro de las inversiones y la transferencia de tecnología;
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exUN-2 UN-2
La transferencia de Charlie y los perros funcionó como un reloj.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Centros regionales y subregionales del Convenio de Estocolmo para la creación de capacidad y la transferencia de tecnología
Step into the shade, SergeantUN-2 UN-2
Paso ahora a la transferencia del poder.
Houses here cost upward of #- # millionUN-2 UN-2
Deben cumplirse las directrices sobre la gestión y la transferencia de los bienes utilizados en los proyectos.
Other cities partner the projectUN-2 UN-2
Se dispondrá por ley la transferencia gradual del poder a esos consejos (párrafo # del artículo
What were you thinking?MultiUn MultiUn
Estas actividades estarán orientadas a la formación, el desarrollo de los conocimientos o la transferencia de saberes.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Por último se deberían calcular eventuales primas y descuentos aplicados en virtud de las particularidades de la transferencia.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Se ha hecho la transferencia de controles fronterizos terrestres conjuntos de Bielorrusia y Ucrania hacia el territorio polaco.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)not-set not-set
el suministro, la venta o la transferencia de armas y material conexo a cualquiera de ellos;
Breast CancerEurLex-2 EurLex-2
Esta definición incluye tanto la transferencia directa como la transferencia offset mediante una correa o un tambor intermedio.
Watch the show, you dumb-shit!EurLex-2 EurLex-2
La transferencia de tecnologías delicadas debería mantenerse en un nivel mínimo y sujeta a riguroso control.
Beam up immediately.Only one signalUN-2 UN-2
Realización de la transferencia de tecnología y actualización de los programas
The jugularUN-2 UN-2
Tiene que tomar en cuenta las condiciones locales y facilitar la transferencia de conocimientos y tecnología.
All of us got outUN-2 UN-2
El objetivo es que la IFM acreedora libere recursos mediante la transferencia de activos a terceros
No one ever explained it to meoj4 oj4
c) la transferencia de documentos, incluidos los aspectos relacionados con la confidencialidad y los derechos de propiedad;
Did you know about Formitz?not-set not-set
La transferencia se ve apoyada por el hecho de que el tiacloprid [...].
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
La transferencia del pase es libre la primera vez, luego se le cargará 25€.
A way of saying fuck off to your parentsCommon crawl Common crawl
• La transferencia probablemente tendrá una repercusión negativa en la cooperación para el desarrollo
I know it' s been a while, but I' m in a jamMultiUn MultiUn
Fotomáscaras para la transferencia fotográfica de trazados de diagramas de circuito a obleas semiconductoras
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Ya se acreditó la transferencia de Kentucky
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadopensubtitles2 opensubtitles2
330296 sinne gevind in 318 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.