lanzándoles oor Engels
lanzándoles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]lanzar[/i], lanzando and the pronoun les.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Demasiado joven —masculló lord Throckton, lanzándole una mirada a Laelia, que no parecía prestarles atención.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Lanzándole el sable láser a Han, giró hacia el InvisibleX y no vio nada excepto el brillo menguante de los focos.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
La magia de Serakeen los atrapó, lanzándolos contra la pared.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approvedor amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
He intentando hechizarle en el comedor, ya sabes, lanzándole una mirada.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a Randolph lanzándole una silenciosa acusación: «¿Por qué nos has hecho esto?».
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Agarraban a quien fuera que estuviera más cerca, bruscamente lanzándolos al área del suelo.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Marge se obligó a abrirle; él pasó rápidamente por su lado lanzándole una ojeada.
Quite a lot of time offLiterature Literature
—Bronwyn no está bien —dice Robin, lanzándole una mirada gélida al detective Mendoza.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
El weequay rugió de furia y golpeó a uno de los soldados, lanzándole unos buenos cinco metros a través de la cubierta.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Y en mi habitación de hotel, cada vez que practicaba haciendo que apareciera y lanzándola al aire, ella rozaba la pared y terminaba en la cama.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mted2019 ted2019
Incendió a las anguilas, lanzándolas unas contra otras para multiplicar la ignición.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Maigret se detuvo en medio de una avenida y su mujer se paró automáticamente, lanzándole una breve mirada
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Lanzándolo al suelo, saqué el objeto de dentro.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
La gente corría en todas direcciones, gritando y lanzándoles manotazos a los pájaros.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
El tornado se estrelló contra Rathbone, lanzándolo a través del templo.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Le sigo a paso más lento, lanzándole a mi hermana una prolongada mirada al salir.
You never called me, GinnyLiterature Literature
A ellas les encantaba; cada vez que lo hacía se arrimaban a él lanzándole fugaces miradas de satisfacción.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Lanzándolo en el parque, pensó en salir y patear el maldito coche.
Four and half, yeahLiterature Literature
No te hago responsable de esto —añade apretando los dientes y lanzándole una elocuente mirada a Sadeq.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
—No hay forma de que puedas entenderlo todo —dijo Ogle, lanzándole la bola—.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
- Será un chico afortunado -comentó ella, lanzándole una mirada muy elocuente- si se parece a ti.
Take him insideLiterature Literature
Personne n'a jamais fait de potins sur moi dijo Dora Ruspoli lanzándole a Dorothy una mirada llena de dignidad ofendida.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Tengo que seguir lanzándole ondas expansivas
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lanzándole otra mirada, terminó diciendo—: Son guerreras, y en verdad no son delicadas.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
La mayoría dejó de charlar, lanzándole más de una mirada a Jack.
Velma, you ready?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.