lanzándolos oor Engels
lanzándolos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]lanzar[/i], lanzando and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Demasiado joven —masculló lord Throckton, lanzándole una mirada a Laelia, que no parecía prestarles atención.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Lanzándole el sable láser a Han, giró hacia el InvisibleX y no vio nada excepto el brillo menguante de los focos.
That' s sick, man!Literature Literature
La magia de Serakeen los atrapó, lanzándolos contra la pared.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
He intentando hechizarle en el comedor, ya sabes, lanzándole una mirada.
Whereas you and himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a Randolph lanzándole una silenciosa acusación: «¿Por qué nos has hecho esto?».
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Agarraban a quien fuera que estuviera más cerca, bruscamente lanzándolos al área del suelo.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Marge se obligó a abrirle; él pasó rápidamente por su lado lanzándole una ojeada.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
—Bronwyn no está bien —dice Robin, lanzándole una mirada gélida al detective Mendoza.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
El weequay rugió de furia y golpeó a uno de los soldados, lanzándole unos buenos cinco metros a través de la cubierta.
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
Y en mi habitación de hotel, cada vez que practicaba haciendo que apareciera y lanzándola al aire, ella rozaba la pared y terminaba en la cama.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionted2019 ted2019
Incendió a las anguilas, lanzándolas unas contra otras para multiplicar la ignición.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
Maigret se detuvo en medio de una avenida y su mujer se paró automáticamente, lanzándole una breve mirada
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Lanzándolo al suelo, saqué el objeto de dentro.
Can we get a picture of this please?Literature Literature
La gente corría en todas direcciones, gritando y lanzándoles manotazos a los pájaros.
Why do you think?Literature Literature
El tornado se estrelló contra Rathbone, lanzándolo a través del templo.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
Le sigo a paso más lento, lanzándole a mi hermana una prolongada mirada al salir.
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
A ellas les encantaba; cada vez que lo hacía se arrimaban a él lanzándole fugaces miradas de satisfacción.
Somewhere elseLiterature Literature
Lanzándolo en el parque, pensó en salir y patear el maldito coche.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
No te hago responsable de esto —añade apretando los dientes y lanzándole una elocuente mirada a Sadeq.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
—No hay forma de que puedas entenderlo todo —dijo Ogle, lanzándole la bola—.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
- Será un chico afortunado -comentó ella, lanzándole una mirada muy elocuente- si se parece a ti.
You' il love it... everything tailored to your personalityLiterature Literature
Personne n'a jamais fait de potins sur moi dijo Dora Ruspoli lanzándole a Dorothy una mirada llena de dignidad ofendida.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Tengo que seguir lanzándole ondas expansivas
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lanzándole otra mirada, terminó diciendo—: Son guerreras, y en verdad no son delicadas.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
La mayoría dejó de charlar, lanzándole más de una mirada a Jack.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.