las cuestiones de fondo oor Engels

las cuestiones de fondo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the real issues

En realidad, la cuestión de fondo es el derecho a ser oído que asiste a todas las personas de los territorios no autónomos.
The real issue was the right of anyone in a Non-Self-Governing Territory to be heard.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fondo Fiduciario de cooperación técnica para proporcionar expertos a la secretaría encargada de la cuestión del ozono
Technical Cooperation Trust Fund to Provide an Expert to the Ozone Secretariat
fondo de la cuestión
merits · merits of the case
Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Comité Consultivo Permanente encargado de las cuestiones de seguridad en el África Central
United Nations Trust Fund for the Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
visto el fondo de la cuestión
on the merits · upon the merits
Fondo Fiduciario para Fomentar la Conciencia Pública sobre Cuestiones de Desarme
Trust Fund for Public Awareness on Disarmament Issues
Fondo Fiduciario para estudiar la cuestión de los derechos humanos y de los éxodos masivos
Trust Fund to Study the Questions of Human Rights and Mass Exoduses
examen de la cuestión en cuanto al fondo
consideration of the merits · examination of the merits · review of the merits
Estrategia para fortalecer la capacidad del Fondo a fin de abordar las cuestiones relativas a la mujer, la población y el desarrollo
Strategy to Strengthen the Fund's Capacity to Deal with Issues concerning WPD

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deberá hacerse todo lo posible por llegar a un acuerdo por consenso sobre las cuestiones de fondo.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsUN-2 UN-2
Preparación de las cuestiones de fondo:
Let' s spare the world you on the roads, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
La determinación de cuáles son las cuestiones de fondo recibirá el tratamiento propio de una cuestión de fondo.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
En consecuencia, el Comité decide proceder a examinar las cuestiones de fondo.
She caught me in the bed with a blondeUN-2 UN-2
La fuente no aborda las cuestiones de fondo planteadas en la respuesta del Gobierno.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesUN-2 UN-2
(14) Dicha sentencia nos ofrece elementos suficientes para resolver las cuestiones de fondo planteadas en el presente recurso.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Colaboran estrechamente sobre las cuestiones de fondo.
Hey, I' m marrying a dead woman!UN-2 UN-2
Por ello, el Tribunal General no abordó adecuadamente las cuestiones de fondo en este asunto.
Yes....It looks like an interesting planEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Puede interpretarse como un interés menguante en las cuestiones de fondo?
You say that too muchMultiUn MultiUn
La determinación de cuáles son las cuestiones de fondo recibirá el tratamiento propio de una cuestión de fondo
Sonia, come with meeurlex eurlex
Examine las cuestiones de fondo del litigio.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeEuroParl2021 EuroParl2021
Las cuestiones de fondo incluyeron la reconvocación de testigos y la conducta de partes que puede constituir desacato
Fenchyl acetateMultiUn MultiUn
Pasando brevemente a los éxitos en las cuestiones de fondo.
You' re my scapegoatUN-2 UN-2
Todavía está pendiente en ese mismo tribunal la resolución de las cuestiones de fondo.
Before using ActrapidUN-2 UN-2
Instamos a abordar las cuestiones de fondo y, sobre todo, a centrarse en el desarrollo.
Hit me right hereUN-2 UN-2
La única solución consiste en emprender negociaciones serias sobre las cuestiones de fondo
so, Nadia became the face of the monthMultiUn MultiUn
Servicios de asesoramiento sobre los aspectos jurídicos, técnicos y de procedimiento de las cuestiones de fondo
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesUN-2 UN-2
Además, deseábamos que se le diera la oportunidad a las partes de seguir negociando las cuestiones de fondo.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersUN-2 UN-2
, y presentar un caso defendible con respecto a las cuestiones de fondo
Who do you want?UN-2 UN-2
De modo que las cuestiones de fondo de la conferencia permanente serán las horizontales.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEuroparl8 Europarl8
Así pues, comenzaré mi análisis por las cuestiones de fondo.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common culturalarea in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the CommissionstateEurLex-2 EurLex-2
Todas las cuestiones de fondo han sido aprobadas por mayoría en sesión plenaria.
Name' s usher, stanley usherEuroparl8 Europarl8
En las cuestiones de fondo, empecemos por Burundi.
You see that?UN-2 UN-2
23485 sinne gevind in 511 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.