lavarse los dientes oor Engels

lavarse los dientes

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

brush her teeth

Para ella, inyectarse era Como lavarse los dientes o ir al baño.
For her, sticking herself was like brushing her teeth or going to the bathroom.

brush his teeth

Le dan dos minutos para lavarse los dientes.
He gets two minutes to brush his teeth.

brush the teeth

A lavarse los dientes.
Time to brush the teeth.

brush their teeth · brush your teeth · clean your teeth

Soortgelyke frases

lavarse los dientes dos veces al día
brush your teeth twice a day

voorbeelde

Decidió que lo primero que haría tras atender la llamada telefónica sería lavarse los dientes.
He decided that the first thing he would do after answering the phone call would be to brush his teeth.

Cuando el ensayo iba mal, era sólo una tarea, como lavarse los dientes.
When practice went badly, it was just a chore, like brushing her teeth.

Tras lavarse los dientes, vació y volvió a llenar el lavabo y se lavó el pelo.
After cleaning her teeth she emptied then refilled the basin and washed her hair.

Les preguntó si se habían acordado de lavarse los dientes.
Frank asked the girls if they had remembered to clean their teeth.

Soportes para vasos de para lavarse los dientes y papel higiénico
Holders for toothbrush mugs and toilet paper

Johnny se bebió su chocolate caliente y subió a lavarse los dientes por segunda vez esa noche.
Johnny drank his hot chocolate and then went up to brush his teeth a second time.

Le hubiese gustado lavarse los dientes, pero tendría que esperar.
He would have liked to brush his teeth, but that would have to wait.

Desde luego, si resulta ser una nueva clase de polvos para lavarse los dientes me sentiré muy defraudado.
Of course, if it turns out to be a new kind of patent tooth powder, I shall be chagrined and annoyed.”

Si no hay tiempo para una ducha, lavarse los dientes es la siguiente opción.
If you can’t get time to shower, cleaning your teeth is the next best thing.

¿Hizo esperar a un perro para lavarse los dientes porque salvó la vida de un caballo de carreras?
You made a dog wait for a teeth cleaning while you saved a racehorse's life?

Lo que más deseaba en ese momento era lavarse los dientes.
What he wanted more than anything right now was to clean his teeth.

Supervisó el ritual de lavarse los dientes, y después lo acostó y le leyó un cuento.
He supervised the ritual of him brushing his teeth, then tucked him in bed and read him a story.

Luego, entró en el cuarto de baño a lavarse los dientes.
Then she went to the bathroom to brush her teeth.

Inez se volvió de espaldas sin decir nada y empezó a lavarse los dientes.
Inez turned away without speaking and began to clean her teeth.

Allí podría ducharse, lavarse los dientes y afeitarse delante del espejo manchado y ponerse ropa limpia.
Then he could shower and brush his teeth and scrape off his stubble in the bleached mirror and put on clean clothes.

Sólo Abril podía saber qué lápices labiales eran sus favoritos y cuánto amaba lavarse los dientes.
Only Autumn would know which lipsticks were her favorite and how much she loved to brush her teeth.

Quiere lavarse los dientes al terminar, pero ellos dicen, Ahora no, lo haremos más tarde.
She wants to brush her teeth afterward, but they say, Not now, we’ll do that later.

Y demora # días para lavarse los dientes.-¡ Callate!-oblígame
And he won' t use a toothbrush more than five days.Shut up! Make me

Una vez que lo hubo despertado, empezó a lavarse los dientes.
Having awakened him, she began to brush her teeth.

Ni lavarse los dientes.
Or brush his teeth.

¿Acaso ponerse un traje y lavarse los dientes no es una ceremonia?”
Is not putting on a suit and cleaning your teeth, is that not a ceremony?”

Recipientes que no sean de metales preciosos, en particular vasos para lavarse los dientes
Containers, not of precious metal, in particular beakers

Tal vez había sido por lavarse los dientes con el agua del grifo.
Perhaps it was cleaning his teeth with the tap water.

Estaba demasiado cansada y borracha incluso para lavarse los dientes.
She was too drunk and tired to even brush her teeth.

—Ahora vuelvo —dijo Nick, y se levantó para echar una meada y lavarse los dientes.
“Give me a minute here,” Nick said, and went to go take a leak and brush his teeth.