lenguas tai del sudoeste
Tai Southwestern Cluster
lenguas tai oor Engels
lenguas tai
es
Subgrupo de la familia de lenguas tai-kadai.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tai languages
es
Subgrupo de la familia de lenguas tai-kadai.
en
A sub-group of the Tai-Kadai languages family.
Tai
es
Subgrupo de la familia de lenguas tai-kadai.
en
A sub-group of the Tai-Kadai languages family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo nociones de lengua Tai y de Laos —lo suficiente para defenderme—, pero no conozco la de Camboya.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowLiterature Literature
Está relativamente relacionada con otras lenguas tai.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursWikiMatrix WikiMatrix
Le habían aplicado un nombre en lengua tai, un nombre que alude al guerrero que se ríe de los ejércitos.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
El idioma shan forma parte del grupo de las lenguas tai-kadai y está relacionado con el tailandés y el lao.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
El idioma oficial de Tailandia es el thai, una lengua tai-kadai emparentada con el lao, shan en Birmania y otras muchas lenguas menores habladas en el arco que va desde Hainan y Yunnan hasta la frontera con china.
Directive as last amended by Directive #/ECWikiMatrix WikiMatrix
El trabajo reciente de eruditos tales como Ekki Lu, Sakai Toru y Lí Khîn-hoān (también conocido como Tavokan Khîn-hoān o Chin-An Li), basados en investigaciones anteriores por los estudiosos tales como Ông Io̍k-tek, han llegado al extremo de asociar parte del vocabulario básico del lenguaje coloquial con las lenguas austronesias y la familia de lenguas tai; sin embargo, tales confirmaciones no están exentas de controversia.
The heart of democracy beats onWikiMatrix WikiMatrix
La lengua oficial y dominante es lao, una lengua tonal del grupo lingüístico tai.
You recognize this?WikiMatrix WikiMatrix
Las lenguas de esta familia son: Kalam-Tai, Kobon.
Does it hurt?WikiMatrix WikiMatrix
"Hacia este edificio, bautizado en la lengua nativa con el nombre de ""Tai"", nos conducía ahora Mehevi."
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
El tai nüa es una lengua tonal con un inventario de sílabas muy limitado sin grupos de consonantes.
Want to put him in leg irons?WikiMatrix WikiMatrix
Jen Tai me pidió que sacara la lengua y la estudió.
I' il see you soon, and we' il talkLiterature Literature
Claramente gor nak, sin duda, y su captación de mi querida lengua madre es poco menos que ur nak tai.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
El idioma gelao pertenece a la familia de las lenguas tai-kadai.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pertenece a la familia de lenguas Tai-Kadai, originarias del sur de China.
He not even really sure who he is anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El idioma Thai pertenece a la familia de lenguas Tai.
Race determinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora muchos rechazan la suposición que la lengua Tai y sus relativos pertenecen a la familia Sino-Tibetana.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lengua Tai tiene 5 tonos: alto, medio, bajo, ascendente y descendente.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tailandés pertenece a la familia de las lenguas tai-kadai.
She' s right.There is something missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobre los idiomas El tailandés pertenece a la familia de las lenguas tai-kadai.
A- negative' s all we gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente Acuerdo se redactará en doble ejemplar , en lengua alemana , inglesa , danesa , francesa , griega , italiana , holandesa y tai cuyos textos son igualmente auténticos .
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
Y Tai Haruru, con voz chillona, ruda y profunda, respondió en lengua nativa: —¡Adiós, Hauraki!
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
Y Tai Haruru, con voz chillona, ruda y profunda, respondió en lengua nativa: —¡Adiós, Hauraki!
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Todos los dialectos Zhuang son típicos de la lengua Tai en el uso de tono (diferencias de entonación) para distinguir palabras.
You' ve a pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presente Protocolo se redacta en dos ejemplares en lenguas alemana, inglesa, danesa, española, francesa, griega, italiana, neerlandesa, portuguesa, y tai, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.
The category of the content is referred to at the end .EurLex-2 EurLex-2
Tai no pudo distinguir las palabras, demasiado rápidas y bajas para sus conocimientos limitados de la lengua.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
52 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.