levadura baja
Saccharomycetaceae · bottom yeast · low yeast · sedimentary yeast
levaduras bajas oor Engels
levaduras bajas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low-temperature yeasts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello se debió principalmente a que la mayoría de los operadores eran pequeñas empresas familiares cuyos ingresos procedentes de la venta de levadura eran relativamente bajos.
Cie v. Belgian StateUN-2 UN-2
Como se mencionó en el Capítulo 6, las levaduras lager requieren temperaturas de fermentación más bajas.
Working in government institutionLiterature Literature
Por último, cabe destacar la elevada capacidad de implantación en fermentaciones vínicas y la capacidad de crecer a bajas temperaturas (10oC) de estas levaduras.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?patents-wipo patents-wipo
Aunque tanto científicos como profesionales de la fabricación de cerveza saben desde hace tiempo que la levadura que permite fermentar la cerveza a temperaturas bajas es un híbrido, sólo conocían la utilizada para cocer pan y fermentar vinos y las cervezas tipo «ale»: Saccharomyces cerevisiae.
Malformed URL %cordis cordis
Según el acuerdo de adquisición de acciones firmado por ABF y Gilde el 2 de octubre de 2007, la operación notificada consiste en la adquisición propuesta por ABF del negocio de levadura de GBI Holding en Bélgica, Países Bajos, Francia, España, Portugal, Alemania e Italia, así como una parte del 50 % en Uniferm y un 10 % del capital de Somadir SA (Marruecos).
Are you happy like this?EurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, de los datos disponibles se desprende que, al aplicar procesos de fabricación adecuados pueden conseguirse contenidos bajos de citrinina en complementos alimenticios a base de arroz fermentado con levadura roja Monascus purpureus.
Negatives; intermediate positivesEurlex2019 Eurlex2019
La congelación de la pasta que contiene la levadura presenta dificultades técnicas por el hecho de que la levadura es un microorganismo viviente que puede ser destruido cuando se congela a temperaturas muy bajas.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
Los beneficios de la pared celular de la levadura son bajos niveles de inclusión en la dieta, extensa área superficial y, ciertamente, ausencia de contaminantes tóxicos.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según el acuerdo de adquisición de acciones firmado por ABF y Gilde el # de octubre de #, la operación notificada consiste en la adquisición propuesta por ABF del negocio de levadura de GBI Holding en Bélgica, Países Bajos, Francia, España, Portugal, Alemania e Italia, así como una parte del # % en Uniferm y un # % del capital de Somadir SA (Marruecos). ABF también adquirirá algunos activos de GBI Ingredients y de DSM Bakery, incluidos los trabajadores, los contratos con clientes y los derechos de propiedad intelectual en los Países Bajos, así como una parte de las actividades de exportación de GBI Holding operadas por Bakery Export Group
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitoj4 oj4
Los recuentos de hongos y levaduras fueron extremadamente bajos en los tratamientos con vacío y envases de baja permeabilidad, para ambas temperaturas.
she can onlysleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con sus distintos lúpulos, maltas y levaduras, fermentaciones altas o bajas... hay variedad para todos los gustos.
Okay, yeah, because IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fermentación ha sido muy lenta con diferentes levaduras seleccionadas y temperaturas bajas.
We get the whole ball of waxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerveza artesanal de gran calidad elaborada con Malta de cebada, Zanahoria Morada de Cuevas Bajas, lúpulo, levadura y agua.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su estudio muestra que la levadura, encontrada en hayedos de la Patagonia, la región alpina entre Argentina y Chile, es el ingrediente clave que dio lugar a la fermentación a bajas temperaturas y a la cerveza rubia o tipo lager.
There' s no " nothing " nowcordis cordis
Vinificación en depósito de acero inoxidable de 20.000 lts a 25°C durante 10 días, con levaduras autóctonas y dosis bajas de sulfuroso.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este estudio, las levaduras también estuvieron más bajas en el ensilaje de maíz inoculado y la estabilidad aeróbica fue mayor que el ensilaje sin inoculante.
There was just a lot about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La levadura actúa más despacio a temperaturas bajas.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lager es una cerveza fermentada con una levadura que trabaja a bajas temperaturas y almacenada en tanques, para su guarda, a una temperatura cercana a los 0°C.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levaduras autóctonas, contenidos bajos de sulfuro, ausencia de tratamientos químicos, trabajos por gravedad, respeto a la evolución, adoración a la vida... Confidencias que reposan junto al vino y que favorecen la riqueza patrimonial de una viticultura compleja y llena de matices.
Where is the wound you earned trying to save my wife?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la levadura simplemente se había dormido debido a las bajas temperaturas.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mejora la resistencia de las levaduras a temperaturas y a valores de turbidez bajas.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la reforma que se inició en 1992 está dando como resultado unos precios más bajos para los cereales, lo que a su vez debería traducirse en unos precios de mercado inferiores para el empleo de la glucosa como materia prima más pura para la fabricación de levadura.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Los beneficios de la pared celular de la levadura como adsorbente son bajos niveles de inclusión en la dieta, extensa área superficial que permite la adsorción de un gran número de micotoxinas y, ciertamente, ausencia de contaminantes tóxicos.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los beneficios de la pared celular de la levadura como adsorbente son bajos niveles de inclusión en la dieta, extensa área superficial que permite la adsorción de un gran número de micotoxinas y, ciertamente, ausencia de contaminantes tóxicos.
His movies scare the crap out of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ácido láctico es un producto de desecho común causado por bajos niveles de oxígeno, la levadura y la fermentación de hongos.
Don' t bother seeing me to the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
71 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.