levaduras bajas
low-temperature yeasts
levadura baja oor Engels
levadura baja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Saccharomycetaceae
bottom yeast
low yeast
sedimentary yeast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las variedades de levadura que tienen baja floculación, como la German Hefeweizen, causarán opacidad.
That' s not your sonLiterature Literature
Sólo se encontró asociación entre el aislamiento de levaduras y la baja tasa de flujo salival.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chancepmc pmc
En 1869 Heineken cambió al uso de la levadura de fermentación baja.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Para la fermentación se utilizan cepas locales de levadura de fermentación baja cultivadas y conservadas en las propias cerveceras.
She is # years oldEurLex-2 EurLex-2
Para la fermentación se utilizan cepas locales de levadura de fermentación baja cultivadas y conservadas en las propias cerveceras
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleoj4 oj4
Se trata de una cepa de levadura de fermentación baja (Saccharomyces cerevisiae var. uvarum), cuyas propiedades confieren a la cerveza su aroma y sabor característicos.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
Para la fermentación se emplean cepas de levadura cervecera de fermentación baja (el tipo W 95 es el que se utiliza más comúnmente).
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
En panificación, el amasado puede ser sustituido permitiendo que una relativamente húmeda masa de baja levadura crezca durante más de doce horas; este método se conoce por como pan sin amasar.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicWikiMatrix WikiMatrix
Las principales materias primas empleadas para la producción de la Českobudějovické pivo son agua, malta y lúpulo; asimismo, se utiliza levadura de cerveza de baja fermentación
That brings us here todayoj4 oj4
Las principales materias primas empleadas para la producción de la «Českobudějovické pivo» son agua, malta y lúpulo; asimismo, se utiliza levadura de cerveza de baja fermentación.
Have a good tripEurLex-2 EurLex-2
Las principales materias primas empleadas para la producción de la «Českobudějovické pivo» son agua, malta y lúpulo; asimismo, se utiliza levadura de cerveza de baja fermentación.
Did you bring what we discussed?EurLex-2 EurLex-2
Debido al alto contenido de azúcar en el momento de la recolección, el mosto no suele estar fermentado del todo. Este entorno tan osmótico es un factor de estrés, también para las levaduras de fermentación baja.
When everybody sees you They will all bequite impressedEuroParl2021 EuroParl2021
Levadura cervecera: se utilizan cepas de levadura de fermentación baja o de fondo (Saccharomyces cerevisiae subsp. uvarum), que resultan especialmente idóneas para la producción de České pivo y generan la diferencia entre la atenuación aparente y la atenuación real especificada en el pliego de condiciones
Just like him... no more that thatoj4 oj4
Levadura cervecera: se utilizan cepas de levadura de fermentación baja o de fondo (Saccharomyces cerevisiae subsp. uvarum), que resultan especialmente idóneas para la producción de «České pivo» y generan la diferencia entre la atenuación aparente y la atenuación real especificada en el pliego de condiciones.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Sala de fermentación (fermentación en tanques abiertos durante #-# días a una temperatura de #-#,# °C mientras la levadura cervecera de fermentación baja o de fondo está activa): se añaden cultivos de levadura cervecera al mosto lupulado (#,# litros de levadura por hectolitro de mosto), fermentación primaria (a temperatura ambiente de # °C
I got new legsoj4 oj4
Tras separar la levadura de la cerveza joven (la levadura de fermentación baja se sedimenta y la de fermentación alta sube a la superficie), se procede a la fermentación secundaria a baja temperatura, durante el período de depósito en tanques, que le da su sabor inconfundible, alcanzando la plena maduración.
And take that raggedy mask offEurLex-2 EurLex-2
La elasticidad de la demanda de levadura prensada es bastante baja, lo que significa que la coordinación es rentable, mientras que los obstáculos a la entrada son importantes y la creación de nuevas instalaciones de producción es muy poco probable.
Just a minute, HenryEurLex-2 EurLex-2
La elasticidad de la demanda de levadura prensada es bastante baja, lo que significa que la coordinación es rentable, mientras que los obstáculos a la entrada son importantes y la creación de nuevas instalaciones de producción es muy poco probable
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.oj4 oj4
Sala de fermentación (fermentación en tanques abiertos durante 7-9 días a una temperatura de 6-11,5 °C mientras la levadura cervecera de fermentación baja o de fondo está activa): se añaden cultivos de levadura cervecera al mosto lupulado (0,5 litros de levadura por hectolitro de mosto), fermentación primaria (a temperatura ambiente de 10 °C).
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurLex-2 EurLex-2
En particular, se asignaba una nota baja si se percibía un sabor a cabra o levadura.
Just hold your tongue.- About what?cordis cordis
A continuación, el mosto caliente se deja enfriar hasta alcanzar la temperatura de fermentación y se le agrega la levadura cervecera (principalmente cepas de fermentación baja o de fondo), merced a lo que se produce la primera y más importante fase de fermentación
And let' s not forget the possibility of hostages being killedoj4 oj4
Se añade a continuación la levadura de cerveza (Saccharomyces cerevisiae subsp. uvarum) utilizada exclusivamente para la fermentación baja o de fondo.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!EurLex-2 EurLex-2
La levadura de cerveza utilizada pertenece a la variedad Saccharomyces cerevisiae uvarum, empleada para la fermentación baja o de fondo.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
La levadura utiliza la ADH2 para convertir etanol en acetaldehído, y solamente se expresa cuando la concentración de azúcar es baja.
OK, let' s say it' s companionshipWikiMatrix WikiMatrix
178 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.