“limpiar en seco”
“dry-clean only”
limpiar en seco oor Engels
limpiar en seco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clean
Solo tengo que asegurarme que puedo limpiar en seco la mancha de la manga.
I just have to make sure that I can dry clean out this stain on the sleeve.
dry clean
Solo tengo que asegurarme que puedo limpiar en seco la mancha de la manga.
I just have to make sure that I can dry clean out this stain on the sleeve.
dry-clean
Solo tengo que asegurarme que puedo limpiar en seco la mancha de la manga.
I just have to make sure that I can dry clean out this stain on the sleeve.
to dry clean
¿Quiere que la limpie en seco por usted?
You want me to dry-clean it for you?
to dry-clean
¿Quiere que la limpie en seco por usted?
You want me to dry-clean it for you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, sólo se pueden limpiar en seco, y todavía están en la caja.
Ten foot wave sprayin '.Shh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvos para limpiar en seco
Dilly- dally, shilly- shallytmClass tmClass
Máquina para pulir los suelos y para limpiar en seco alfombras y felpudos
And we' il sign the contract now, right?tmClass tmClass
Louis no tenía una sola camiseta limpia para cambiarse, pero ella mandaba limpiar en seco todos sus trapos.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Solo tengo que asegurarme que puedo limpiar en seco la mancha de la manga.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquina para limpiar en seco alfombras y felpudos
Mira...Espera heretmClass tmClass
Le pediré a Geoffrey que mande tu abrigo a limpiar en seco también.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Sí, sólo se pueden limpiar en seco, y todavía están en la caja
Identification of the commoditiesopensubtitles2 opensubtitles2
Y por casualidad sucedió que el lunes me encontré sin nada que llevar a limpiar en seco.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Incluso tengo que limpiar en seco.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryQED QED
¿ Debería, em, llevarla a limpiar en seco?
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceopensubtitles2 opensubtitles2
Partes para máquinas lavadoras, centrifugadoras secadoras, calandria de planchado, máquinas para limpiar en seco
I knew it.Why did you lie to me?tmClass tmClass
Limpiar en seco resalta la sangre.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más bien use un líquido para limpiar en seco preparado para las telas.
And certain patterns developjw2019 jw2019
Es un algodón lavable, pero yo en su caso lo llevaría a limpiar en seco para evitar que encogiera.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Hacía limpiar en seco casi todas las cosas que robaba, aunque las hubiera cogido del colgador de una tienda.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
La presidenta del Club Social de Mujeres, Rosalind Anders, que se negaba a limpiar en seco en cualquier otra parte.
Steady, boysLiterature Literature
Al juntar la ropa para mandar a limpiar en seco, inspecciónela en busca de raeduras o desgaste, botones que falten y pequeños desgarros.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
Si no es posible limpiar en seco ciertas prendas que se están guardando, entonces lo mejor es ventilarlas completamente y cepillarlas por dentro y por fuera.
I could say the same thingjw2019 jw2019
Por regla general, es aconsejable limpiar en seco grandes artículos como cortinas, cubrecamas, fundas sueltas o cualquier artículo que pueda dar problemas en caso de encoger.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Common crawl Common crawl
Lavan a mano, en agua tibia, artículos como suéteres en vez de enviarlos a limpiar en seco, y envían a la tintorería solo las cosas que no pueden limpiar ellas mismas.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationjw2019 jw2019
Así es que, por medio de apretar un botón, usted ya puede limpiar en seco a su perro, aplicarse un vendaje rociado, hacer entremeses instantáneos o hasta intentar protegerse del ataque de los tiburones.
This crewman' s bloodstream is filled with itjw2019 jw2019
De hecho, esa acción es tan sólida que se utilizan sauces y álamos en la fitorremediación, que llega a los sitios de desechos tóxicos se plantan sauces y álamos, limpian de todo, desde TNT hasta solventes para limpiar en seco, incluso algunos materiales radioactivos.
No, he' s gone outQED QED
¿Podrías, por favor, limpiar las sedas en seco?
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones para limpiar, productos de limpieza en seco, preparaciones desengrasantes para uso distinto de la fabricación
They seized most of his possessions as evidence, including a mini disktmClass tmClass
693 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.