lisas oor Engels
lisas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of lisa.
feminine plural form of liso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En un tensón con Simon Doria, Lanfranc hace referencia a la profesión de Jacme en el ámbito de la justicia: En un poema posterior, Lanfranc conecta a Jacme con una tal Na Flors-de-lis (o Fiordiligi), el senhal (epíteto) de una dama genovesa sin nombre, cuyo poema le envía para que Jacme lo evalúe.
I couldn' t believe thatWikiMatrix WikiMatrix
Los pasadizos eran estrechos y de paredes lisas, pero no conformaban una ciudad tal y como las conocía Tarn.
The car is all wreckedLiterature Literature
Nunca son lisas y uniformes, siempre tienen protuberancias.
It can' t be cancerLiterature Literature
En los especímenes de Harrana, se observaron dos tipos de escamas en un único ejemplar, escamas carenadas (con quilla) cubriendo las regiones superiores del cuerpo y escamas lisas cubriendo las zonas bajas.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountWikiMatrix WikiMatrix
Tan blancas, lisas, inflexiblemente inmortales.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects ofthe new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
De la nariz o de la boca, Lis no sabía, manaba un hilo de sangre carmesí que le caía por la barbilla.
Because of meLiterature Literature
a ) sus paredes interiores o cualquier otra parte que pudiere encontrarse en contacto con las carnes deberán ser de materiales resistentes a la corrosión y que no puedan ni alterar los caracteres organolépticos de las carnes , ni hacerlas nocivas para la salud humana ; dichas paredes deberán ser lisas , fáciles de limpiar y de desinfectar ;
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Lis ya estaba imaginándose su vestido de novia, algo que se guardó mucho de confesarle a Danny.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Su único adorno es una pequeña flor de lis roja bordada en el pecho.
What was that shit about it being my idea?Literature Literature
Ascienden en vertical, lisas como un político que niega haber hecho promesas en su campaña electoral.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union MonitoringMission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
Eran lisos y perfectos como espejos, hasta que alguien los atravesaba y destrozaba la imagen y el espejo.
It would make me a party to... a murderLiterature Literature
Por otra parte, cada uno de los contratos prevé que el precio pagado por Corus por los tubos lisos se calculará mediante una fórmula matemática que tiene en cuenta el precio obtenido por ésta por sus tubos roscados.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
—Y ahora que estoy a salvo, no tendré que volver a Gales —le dijo Lis.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Las superficies que entren en contacto con los productos de la pesca deberán ser de materiales apropiados resistentes a la corrosión, lisas y fáciles de limpiar.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Botánicas y morfológicas: // Planta a de forma cónica, en condiciones normales de cultivo 20 a 24 hojas más (« avanone ») o menos (« avanetta ») erguidas; tallo verde oscuro, inflorescencia muy destacada; hojas sésiles, ovaladas (« avanone ») o redondeadas (« avanetta ») de color verde oscuro tirando a azul, lisas (« avanone », « avanetta liscia ») o arrugadas (« avanetta riccia »).
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEurLex-2 EurLex-2
Guías lineales de cojinetes lisos
It was a heart attacktmClass tmClass
Así que mañana, colores pastel lisos, por favor.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que significa que nuestro asesino pintó la flor de lis a la 1:30 aproximadamente.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chicas más pequeñas que yo presumían de tener que afeitarse los sobacos, pero yo los tenía tan lisos como la cara.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Las imitaciones de piedras preciosas y semipreciosas talladas y pulidas mecánicamente clasificadas en esta subpartida se distinguen de los mismos artículos «pulidos a fuego» (subpartida 7018 10 59) por sus caras perfectamente lisas y con aristas vivas.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Hace ocho años, las piedras de estos muros no eran tan lisas como ahora.
I' m ready nowLiterature Literature
La marea baja dejaba a la vista acres lisos que reflejaban los malvas y salmones, los verdes momentáneos del crepúsculo.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkLiterature Literature
un primer código que incluye principalmente tipos de velas básicas lisas y sin perfumar
Do you love her, Ian?oj4 oj4
paredes lisas, resistentes e impermeables, recubiertas de un revestimiento lavable y claro hasta una altura de por lo menos dos metros y hasta la altura del almacenamiento en los locales de refrigeración y almacenamiento
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.eurlex eurlex
—Tenemos guiso de algas verdes para esta noche —dijo Lis Niklaus, cuando el primer grupo entró en la cocina—.
This one has a great view!Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.