lleva cuatro años en el poder oor Engels
lleva cuatro años en el poder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he has been in power for four years
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El actual Gobierno griego lleva ya cuatro años en el poder y la dramática situación en la que dejó el PASOK a Olympic Airways, una de las compañías aéreas más antiguas y seguras del mundo, es aún peor.
Perhaps I could come, toonot-set not-set
En los cuatro años que lleva en el poder el Gobierno actual # familias asentadas en cerca de # millones de hectáreas, superficie equivalente a tres veces el Estado de Río de Janeiro, se han beneficiado de esos servicios
You talk to himMultiUn MultiUn
Zaev, líder del mayor partido opositor de Macedonia, afirma que puede probar miles de casos de escuchas ilegales perpetradas al menos durante los últimos cuatro años de los ocho que Gruevski lleva en el poder.
Yeah, maybe.Maybe sogv2019 gv2019
Creado en # por la Ley No # en vísperas del golpe de estado que llevó al poder a un régimen autoritario en el Brasil, el Consejo comenzó a funcionar efectivamente cuatro años más tarde, en el período de mayor rigor del régimen arbitrario
Excuse us, ladiesMultiUn MultiUn
Creado en 1964 por la Ley No 4319 en vísperas del golpe de estado que llevó al poder a un régimen autoritario en el Brasil, el Consejo comenzó a funcionar efectivamente cuatro años más tarde, en el período de mayor rigor del régimen arbitrario.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursUN-2 UN-2
Al felicitar al presidente electo Lincoln en 1860, Salmon P. Chase exclamó: "El objeto de mis deseos y trabajos durante diecinueve años se lleva a cabo en el derrocamiento del poder negrero", y agregó que el camino estaba despejado "para el establecimiento de la política de libertad" que llegaría sólo después de cuatro años destructivos de guerra civil.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, el Riigikohus censuró el artículo 6, apartado 2, de la ÜLTS, por entender que, en el derecho comunitario, no hay obligación, para el empresario cuya actividad no haya comenzado antes del año 2004 o que la lleve ejerciendo menos de cuatro años, de demostrar que el stock del producto agrícola que obraba en su poder a 1 de mayo de 2004 se corresponde con las existencias de ese mismo producto que habitualmente fabrica, compra, transmite o adquiere por cualquier título oneroso o lucrativo.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEurLex-2 EurLex-2
A Peña Nieto le quedan cuatro años más en el cargo y la minoría política selecta que lo llevó al poder le impide adoptar las medidas drásticas –cambio de gobierno, rendición de cuentas en materia de delitos de corrupción y violaciones de los derechos humanos y reformas judiciales radicales– que México necesita.
I didn' t get the last nameProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ya llevo trabajando cuatro años en el Blue Spa Audax y espero poder estar algunos años más.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El control del PRI sobre el gobierno federal se terminó en el año 2000, cuatro años después de la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), cuando el ex Director Ejecutivo de la Coca-Cola en México, Vicente Fox, llevó al PAN al poder por primera vez.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un lugar donde poder vivir desde el más intenso de los toboganes al relax absoluto en su playa de arena artificial... Siam Park lleva cuatro años seguidos siendo el mejor parque acuático del mundo según Tripadvisor y es un mérito que se ha ganado con creces.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ante eso, dijo la experta, América Latina debe facilitar el comercio entre sus propios países y fortalecerse para poder negociar en bloque y no de manera aislada, pues además de la caída en los precios internacionales del petróleo lleva ya cuatro años consecutivos a la baja en sus exportaciones.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.