lleva al niño a la cama
she carries the boy to the bed
lleva al niño oor Engels
lleva al niño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she carries the child
Ella lleva al Niño en sus brazos.
She carries the Child in her aims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El marido se llevó al niño al campamento del ganado, y dejó sola en casa a la niña.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
Llevó al niño a casa de su mamá en Crenshaw, así que...
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevó al niño con ella al trabajo, y siguió llevándolo incluso cuando ya no era un bebé.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateLiterature Literature
No pueden permitir que se lleve al niño.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
Simplemente llevé al niño al hospital.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo llevo al niño.
The parking brake has been releasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevó al niño sobre la cadera, y luego a la espalda.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Me llevo al niño Observador al futuro, Peter.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si se lleva al niño a un curandero muere en un día.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
—¿Qué tal si pago todas las deudas incluyendo las mías y a cambio me llevo al niño?
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
i Sé por qué Hashimoto se llevó al niño!
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue ella quien llevó al niño Jesús a Egipto para salvarle la vida de la ira de Herodes.
And drinkies are on youLDS LDS
Gordon se llevó al niño con él y prometieron encontrarse, en una hora, al lado de la carreta.
just borrowed thisLiterature Literature
Navarro, lleve al niño de vuelta.
Mention any ionizing radiation for medical reasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevé al niño de compras.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Consejo, sin embargo, llevó al niño a examinar y prohibió el contacto de los padres.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveWikiMatrix WikiMatrix
Nunca le llevé al niño para que lo viese.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Los mexicanos, tan humildes y tan humillados, son impredecibles: —¿Ya llevó al Niño de Atocha a vestir?
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Lleva al niño con sus padres.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y ha pasado un cuarto de siglo desde que se llevó al niño!
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Al llegar, Gemma llevó al niño al salón informal mientras que Tate guardaba la silla.
I' m an officerLiterature Literature
+ Por consiguiente, la mujer se llevó al niño y lo crió.
I' m here because... it means a lot to Katiejw2019 jw2019
Y si se empeña en hacerlo, no le dejaremos que se lleve al niño.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Eso es lo que se llevó al niño.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Deja que me lleve al niño.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2242 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.