lleva al niño a la cama
she carries the boy to the bed
lleva a la niña oor Engels
lleva a la niña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she carries the child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevo a la niña a todas partes, así habrá mayor probabilidad de tener algún éxito.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Ella le busca un pedazo de cuerda de nailon delgada y él se lo lleva a la niña.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Llevo a la niña con sus abuelos, y no había nadie para recogernos en la estación.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿El hombre que le ha disparado se llevó a la niña?
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to theAfrican Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general me llevo a la niña, que siempre se porta como un angelito.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Cuando llegues a Palestina, lleva a la niña con tu madre.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
Y llevó a la niña a otra cama.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned inprevious periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ahora será mejor que hagas las maletas y lleves a la niña al hospital Kingston.
They were rightLiterature Literature
Probé con el más cercano, pero cuando vomitó encima de mí me llevé a la niña a casa.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Usted se llevó a la niña, y condenó a la pequeña bailarina al olvido.
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba bien dormida cuando María llegó y se llevó a la niña.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
Supongan que fue el padre el que se llevó a la niña.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Quién sea que se comió el emparedado, se llevó a la niña.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llevo a la niña.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevó a la niña hacia los ponis y le preguntó cuál era su favorito.
Come here, boyLiterature Literature
Apenas hubo un murmullo cuando, paso por paso lento, Eugenia llevó a la niña más cerca.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Niego que estuviera borracho cuando me llevé a la niña o cuando me atropelló el tranvía.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Cuando arrestaron a Elizabeth, la señora Maugery se llevó a la niña a su casa.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsLiterature Literature
Me llevo a la niña.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevé a la niña de regreso al campamento.
The son of the procurator?Literature Literature
Van a dejar que me lleve a la niña a casa.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Yo oí que Marnie se llevó a la niña.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho es que yo oí hablar de este asunto, y llevé a la niña con mi mujer.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
Te llevas a la niña, ven un espectáculo, cenan.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Coulter intervino y se llevó a la niña a sus habitaciones.
You' re home really earlyLiterature Literature
1278 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.