GlosbeGlosbe
logoGlosbe

llevo a cabo oor Engels

llevo a cabo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I carry out

Aquí es donde llevo a cabo mis obligaciones oficiales.
This is where I carry out my official duties.
 GlosbeMT_RnD

I perform

Entonces llevé a cabo la operación y todo salió bien.
So I performed the operation and everything went perfectly.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Comité de composición universal encargado de llevar a cabo en 1984 un examen y evaluación de la aplicación de la Estrategia Internacional del Desarrollo
Committee of Universal Membership to Carry Out in 1984 a Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy
mecanismo permanente para llevar a cabo actividades relativas a las minas
llevar algo a cabo
llevada a cabo
accomplished · carried out · executed · performed
llevando a cabo
accomplishing
empleos (cuyas funciones se llevan a cabo) fuera del país
offshore employment
se lleva a cabo
misión conjunta de evaluación de las necesidades llevada a cabo en el Chad
llevar a cabo el desarrollo de un nuevo producto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se de criben las variables, se lleva a cabo una regresión múltiple y una regresión logística.
How can you not smell that?scielo-abstract scielo-abstract
La labor de información y difusión generalmente se lleva a cabo por medio de mensajes difundidos por radio.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CUN-2 UN-2
La lleva a cabo la Universidad de Chicago cada dos años.
COM in olive oil and table olives * (voteQED QED
Además, se lleva a cabo una campaña contra el machismo para acabar con los estereotipos.
It could be anything, reallyUN-2 UN-2
El propio sector lleva a cabo actividades de investigación y desarrollo que ya contribuyen a reducir la contaminación.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Tras el examen del informe inicial de Eritrea, el Gobierno llevó a cabo varios estudios sobre los niños
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzMultiUn MultiUn
la actividad de distribución de seguros se lleva a cabo a iniciativa del cliente o cliente potencial;
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinEuroParl2021 EuroParl2021
Frank Robinson llevó a cabo la autopsia de Souleby, sólo para que no hubiera dudas al respecto.
Your big mouthLiterature Literature
Idealmente, esta prueba preliminar se lleva a cabo con un subconjunto de la población en estudio.
What are you doing here?Literature Literature
La técnica abierta se lleva a cabo mediante toracotomía izquierda en el sexto espacio intercostal (fig. 25-62).
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
El ensamblaje del tokamak se llevó a cabo desde 2003 hasta 2005.
That is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
Llevas a cabo la felicidad de alguien, en tus manos.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mantener mejor informados a los coordinadores, la Comisión lleva a cabo actividades de educación
You' re not a secret anymoreMultiUn MultiUn
Cada vez que el tren lleva a cabo uno de sus pequeños avances, las criaturas reaparecen.
We learned aboutthe killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Serguey V. Lavrov: La lucha se lleva a cabo en toda la región.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homemid.ru mid.ru
Para lograrlo, actualmente, la Autoridad lleva a cabo un proceso de modelización de costes basados en actividades.
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
Parte del trabajo del Parlamento se lleva a cabo seleccionando comités formados por un pequeño número de diputados.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayWikiMatrix WikiMatrix
Creo que después de que Charlie y Kay huyeran, usted llevó a cabo un último número de desaparición.
Look, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es necesario que se le dé a la UNAMA las herramientas para que lleve a cabo esa misión
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.MultiUn MultiUn
La vigilancia se lleva a cabo en respuesta a los protocolos recibidos diariamente del Departamento de Centros Penitencios
Could be something there to tip off Sloane' s locationMultiUn MultiUn
La pelea se llevó a cabo en la Arena Neza 86.
I mean, did you really think that I was a government agent?WikiMatrix WikiMatrix
No obstante, el apartado 1 de su artículo 6 dispone que se lleve a cabo una programación trienal.
May I also extend a personal farewell to Lt Yarnot-set not-set
El interrogatorio se lleva a cabo hasta casi el amanecer.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
Ella nos lleva al compartimento donde en este momento se lleva a cabo una grabación.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelLiterature Literature
La Oficina de Evaluación llevó a cabo esta labor de evaluación adoptando un método de estudio de casos
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.MultiUn MultiUn
241664 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k