llevar algo a cabo oor Engels
llevar algo a cabo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
carry something out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cocinar es llevar algo a cabo, saber cuándo encaja cada pieza y en qué medida.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Al expresar una incapacidad para llevar algo a cabo, puede apelar a la empatía de la otra parte.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Nicky era también fenomenal cuando se trataba de llevar algo a cabo y asegurarse de su eficacia.
I' m slippingLiterature Literature
Tenía la intención de llevar algo a cabo, de hacer algo: pero ¿qué?
They' re gonna press charges?Literature Literature
Pero tendremos que tratar con ellos si queremos llevar algo a cabo.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
El haber sido capaz de llevar algo a cabo la había puesto de un considerable buen humor.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
—Ahora que estás aquí tendrías que hacer algo —dijo el anciano con voz suave—, llevar algo a cabo.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Plegó el periódico, se irguió en el asiento e intentó inspirarse para llevar algo a cabo.
Oh.- * On my gravy trainLiterature Literature
Su marcada cobardía por lo general necesita de audiencia para llevar algo a cabo.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Se siente apremio por llevar algo a cabo.
You can tell your masterLiterature Literature
Benjamin Trask es una maravilla cuando se trata de llevar algo a cabo.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
Todo parecía tan desorganizado que Judith se preguntó cómo sería posible llevar algo a cabo.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Es la misma sensación de pánico que tengo cada vez que quiero cambiar de idea sobre llevar algo a cabo.
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Trabajas, luchas, sudas, casi te matas, o a veces incluso te matas, intentando llevar algo a cabo, y no puedes.
It' s good and very cheap, lovesLiterature Literature
Si quería llevar algo a cabo o tomar una decisión seria, no podía por menos de preguntar a mi padre.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreLiterature Literature
Cuando él quiere llevar algo a cabo, lo hace como lo ha visto hacer o como se le ordena en ese caso particular.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Si uno quiere comprobar si los políticos quieren realmente llevar algo a cabo y cuáles son los objetivos que más les interesa conseguir, basta con echar un vistazo a los instrumentos con los que se equipan para ello.
No!- Keep breathingEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, una cosa es hacer la resolución personal de llevar a cabo algo y otra el llevarla a cabo.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
—Bueno, si vamos a llevar a cabo algo parecido a un secuestro, creo que él debiera saberlo.
Something I can feedLiterature Literature
Quería llevar a cabo algo drástico para escapar a un sentimiento de culpabilidad. – ¿Culpabilidad de qué?
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Puedes seguir tus instintos y llevar a cabo algo valiente y creativo, y a la vez seguir existiendo.
Because some ties are simplyLiterature Literature
Es como si tuviera que decir algo profundo, llevar a cabo algún rito, o intercambiar algo para hacerlo oficial.
M. Hotel- Balgo beach resortLiterature Literature
Me sentía con impulso para empezar y llevar a cabo «algo grande», para ser útil a muchos, para enderezar las cosas.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Y quizás un día, la fabricación de las imágenes... se llevará a cabo a partir de algo conocido.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ambición de llevar a cabo algo memorable hubiera debido verse satisfecha.
I do not know what else to sayLiterature Literature
1331 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.