llevar algo puesto oor Engels
llevar algo puesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have something on
Ya llevo algo puesto.
I have something on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mierda, siento como si todavía llevara algo puesto.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mierda, siento como si todavía llevara algo puesto
Uh, everybody dance, please!opensubtitles2 opensubtitles2
Después de eso, le había ordenado usar solo vestidos... cuando le permitía llevar algo puesto.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
No estaba bonita a menos que llevara algo puesto.
That' s what I' m talking aboutLiterature Literature
Gracias por llevar algo puesto.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella dice que supone que ayer debía llevar algo puesto.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Vio su bañador en el suelo y deseó llevar algo puesto bajo la toalla.
Someone' s hereLiterature Literature
Pero deberías llevar algo puesto.
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Deberías estar agradecida por que te permitieran llevar algo puesto.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
—Bueno, en realidad vas a llevar algo puesto.
I didn' t give it awayLiterature Literature
Al principio se había alegrado tanto de que llevara algo puesto...
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Y por favor recuerden llevar algo rojo puesto donde quiera que estén.
For a growing girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, eso debe romperlo, debe llevar puesto algo.
I get so damned mean!Literature Literature
A lo mejor si tus cabellos fueran rubios y llevaras puesto algo que no fuera negro y gris.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
¿Qué probabilidad hay de que no llevara puesto algo TOTALMENTE humillante ayer?
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
¿A quién podía molestarle llevar puesto algo con tanto estilo?
So, now he home to stayLiterature Literature
Nunca he visto en Darkover a nadie que llevara puesto algo así.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
¿Crees que la próxima vez podrías llevar puesto algo un poco más de... " mamá "?
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevar puesto algo tan restrictivo seguro ata mis cuerdas vocales adecuadamente.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
No significa que no llevara puesto algo parecido a esto.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were notdeemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
No puedo llevar puesto algo como esto.
That' s a secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asqueada por llevar puesto algo de él, rápidamente se lo quitó y lo tiró al suelo.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Me ponía enferma que este montón de niñatos malcriados actuaran como si llevara puesto algo repulsivo.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
196 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.