los padres esperan que sus hijos estudien duro
parents hope their children study hard
lo duro oor Engels
lo duro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how hard
Sin importar lo duro que trabaje, él no va a poder aprobar los exámenes.
No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.
toughness
Sé duro con los duros y gentil con los gentiles.
Be tough with the tough and gentle with the gentle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puede imaginarse lo duro que es.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Mire instructor,...... mire lo duro que trabajo! "
We wouldn' t be here if it wasn' t for youopensubtitles2 opensubtitles2
Sé lo duro que puede ser...
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te das cuenta de lo duro que he trabajado para llegar hasta aquí?
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Sé lo duro que es esto pero nuestra mejor esperanza es exculparte antes del veredicto.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No comprendes lo duro que hemos estado peleando para impedir precisamente eso?
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
No sabe lo duro que fue, criando al chico yo sola
Just make sure they' re not lateopensubtitles2 opensubtitles2
Solía decir: “Sí, sé lo duro que es.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Lo que me molestaba era que él fuese testigo de lo duro que yo tenía que trabajar...
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Ian, ¿sabes lo duro que he trabajado en esto?
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes idea de lo duro que he trabajado en el viñedo.
Show me on my neckLiterature Literature
—No entiendes lo duro que trabajé para todo esto.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Lo duro será estar sin él, aunque sea sólo por unas horas.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes ni idea de lo duro que trabajamos por esto.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
¿Sabes lo duro que es encontrar pareja?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecciones como: «No tienes por qué pelear continuamente para demostrar lo duro que eres, Maurice.»
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Le conté lo sola que estaba y lo duro que había sido trabajar en aquel disco.
It' s going to get hotLiterature Literature
—Mira, Fabian, puedes ponerte todo lo duro que quieras.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Lo sacó del congelador, pero no consiguió cortarlo de lo duro que estaba.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
No importaba lo duro que trabajara, nunca dejaría de ser una esclava.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Mira dónde estoy, y mira lo duro que batallo en este momento.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Entonces sabe lo duro que es cuando enferman.
Great cow of Moscow!Literature Literature
Sabemos lo duro que es perder a alguien.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo duro para Will es que todo lo que se rompió entre ellos ya no se podrá reparar.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregunta: ¿Lo duro no podrían ser las resistencias?
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
34928 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.