lo peor de todo es que
worst of all
lo peor de todo oor Engels
lo peor de todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
worst of all
Este es el peor de todos.
This is the worst of all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y lo peor de todo, le mentí a mi mujer.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era lo peor de todo —peor incluso que su propia muerte.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
La verdad lo aterraba, claro está, pero lo peor de todo era que no estaba sorprendido.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Lo peor de todo era tener que dormir en una cama.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Eso es lo peor de todo.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo peor de todo es que él está contentísimo y da saltos de alegría con su situación actual.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Y lo peor de todo es que da un paso hacia delante y tres hacia atrás[52].
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
—Quiero decir que por supuesto que creo que... Lo peor de todo.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
Lo peor de todo es que, según me dijo Tina, las rosas amarillas significan amor eterno.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
Pero lo peor de todo era que no podía ver.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
—¡Pero lo peor de todo es que ella me cae bien!
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Lo peor de todo era que nadie sabía quién estaba detrás de todo ello.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Pero lo peor de todo era la sensación de haber fracasado.
After several attempts, the car would not start.Literature Literature
¿ Sabes que es lo peor de todo?
Number: Two per sideopensubtitles2 opensubtitles2
Para Daniel lo peor de todo aquello era que su hermano ya no tenía tiempo para él.
Which end should we open first?Literature Literature
La naturaleza repentina del peligro, eso es lo peor de todo.
Welcome backLiterature Literature
Sin embargo, lo peor de todo era el constante manoseo al que se veían sometidos.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Y lo peor de todo era que se oía a sí misma en las palabras de Felicity.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Eso ni siquiera es lo peor de todo esto.
You row this boat, huh?Literature Literature
Lo peor de todo es cuando te alejas.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Y eso no es lo peor de todo”, continuó.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
—Lo peor de todo es que, según me han dicho, su enfermedad es bien grave.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Lo peor de todo es la luz: una especie de amarillo desvaído como de goma-laca pasada.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Y lo peor de todo, rompiste la primera regla del trabajo encubierto.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo peor de todo es que se le había privado de la posibilidad de ser realmente fiel.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
8299 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.