local para incubación oor Engels
local para incubación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hatcheries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) sala de incubación: local para la puesta en incubación de huevos, la incubación de huevos incubables y la producción de pollitos.
And bring me some Havana cigarsEurLex-2 EurLex-2
c ) sala de incubación : local para la puesta en incubación de huevos , la incubación de huevos incubables y la producción de pollitos .
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, no gozaba de una buena relación con el concejal de distrito que representan el área de Temple principal del campus, John F. Street (más tarde elegido alcalde de Filadelfia), y la calle de desarrollo sostenido de la arena hasta que se hicieron concesiones para la incubación de empresas locales.
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
En algunos países, la creación de centros de investigación científica para la incubación de tecnologías había favorecido la adaptación de estas tecnologías y su fabricación a nivel local
I haven' t seen her since the warMultiUn MultiUn
En algunos países, la creación de centros de investigación científica para la incubación de tecnologías había favorecido la adaptación de estas tecnologías y su fabricación a nivel local.
New ball coming inUN-2 UN-2
Varias empresas privadas de todo el mundo introdujeron iniciativas, tales como programas de incubación de empresas y sistemas de pago por telefonía móvil, para ayudar a las empresas locales a adoptar las TIC.
Hey, smoke a fucking peace pipe!UN-2 UN-2
Los empleados, ex empleados y accionistas de Alibaba ya inyectaron más de 6 mil millones a la economía local en 2013; además, la Universidad de Zhejiang y los Centros Fudi para la Incubación de Nuevas Empresas (fundados por un ex empleado de Alibaba) fomentan la frenética actividad de las nuevas empresas innovadoras.
No, that' s not what I meantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un caso típico es una gran multinacional en el sector de la electrónica qué se ha aliado con el gobierno regional y la universidad local para la incubación de nuevas empresas y fomentar el desarrollo de prometedores conceptos tecnológicos en las PyMEs establecidas.
Jesus, what happened to your sneaker?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de que en esas inspecciones no se detecte ninguna infección de peste porcina clásica en una fase temprana de incubación, no puede excluirse la posibilidad de que el entorno (vehículo utilizado para el transporte, locales de estabulación y otras zonas del matadero) esté contaminado por el virus y constituya una fuente de nueva contaminación.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Mediante los asociados locales, la UNCTAD prestó servicios específicos, como asistencia para el fomento de la capacidad de los grupos de productores de Luang Prabang en relación con el sistema de garantía participativo y un programa de incubación de empresas orgánicas.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!UN-2 UN-2
Habría que realizar un seguimiento de la ejecución de este programa y evaluar en qué medida se han alcanzado los objetivos de la empresa. e ) Los viveros deberían ofrecer sus servicios a empresas no residentes, para que la ayuda de incubación tenga una repercusión más amplia en la comunidad empresarial local y aumente las posibilidades de contactos. f ) Los viveros deberían establecer un sistema de seguimiento que no solo se base en los datos obtenidos a raíz de su propia actividad, sino también en los datos empresariales de los clientes que reciben su asistencia.
THE KINGDOM OF DENMARKelitreca-2022 elitreca-2022
Mientras que Houston Chronicle celebra este "gran triunfo para los encargados del zoológico", y prevé el itinerario de incubación en terminología biológica apropiada, otros expresan en palabras menos correctas pero más profundas: "¡Se espera una pingüinita! " -- Estación de TV local KLTV , -- es decir, va a "emerger en Halloween".
I mean, she wants you to try harderCommon crawl Common crawl
La dirección de un parque de CTI debe procurar ir más allá de su función de proveedor de infraestructura y pasar a desarrollar competencias para contribuir a la incubación de nuevas empresas de base tecnológica, contribuyendo de ese modo al desarrollo de sistemas de innovación regionales y sectoriales que mantengan nutridas relaciones con los organismos públicos de investigación, las empresas y las industrias locales.
Keeps Wednesday and Friday from collidingUN-2 UN-2
Contactaron a nuestro agente local —yo cambié mis planes de viaje para que pudiera ir a la planta de incubación para investigar.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“A medida que el Oeste de Queens continúa desarrollándose y creciendo, este programa de centros de incubación permite a negocios locales obtener el apoyo que necesitan para sobresalir.
This is the end!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La RRI tiene un largo recorrido de incubación de iniciativas, plataformas e instituciones diseñadas para apoyar a las comunidades locales y los pueblos indígenas en sus intentos por garantizar y ejercer sus derechos.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La RRI tiene un largo recorrido de incubación de iniciativas, plataformas e instituciones diseñadas para apoyar a las comunidades locales y los pueblos indígenas en sus intentos por garantizar y ejercer sus derechos.
It' s the team of Guerin and DeLuca againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello, hemos creado un programa de incubación y aceleración de marcas de alimentación y bebidas Españolas en San Antonio, Texas (EE.UU) con socios locales.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El servicio en línea ininterrumpido con asistencia telefónica, una red de agentes locales y una extranet proporcionan un soporte técnico instantáneo en todo el mundo y un asesoramiento en incubación para que pueda retomar rápidamente sus tareas.
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programas de incubación: aprovechar programas de incubación recién creados para permitir que nuevos productores latinos de medios muestren sus producciones y habilidades de redacción a nivel local y nacional.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisionsfor the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las soluciones para hatcheries de BioMar cubren todas las necesidades nutritivas durante las etapas iniciales de la vida, desde la incubación de los huevos hasta que los alevines dejan la hatchery. Para más información, consulte con su representante local de BioMar. Servicio de entrega en los meses de diciembre y enero
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Cuando lanzamos el primer centro de incubación en 2009 para facilitar a los emprendedores la conversión de sus ideas en negocios y empleos locales, prometimos abrir más si este tenía éxito”, dijo el alcalde Bloomberg.
I raised him after she diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hemos visto en vecindarios de toda la Ciudad que el modelo de colaboraciones público-privadas para administrar centros de incubación de negocios puede tener un efecto espectacular en comunidades locales y los negocios que participan en los centros de incubación”, dijo el vicealcalde Steel.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.