Pino de los Balcanes
Bosnian Pine
los Balcanes oor Engels
los Balcanes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Balkans
Por favor, tomen en cuenta que hemos mitigado la situación de los Balcanes, y que hoy los Balcanes son una zona de paz.
Please note that we have assuaged the situation in the Balkans, and today the Balkans are at peace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[44] Países candidatos y, en su caso, países candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales.
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
Se involucró en los conflictos de los Balcanes de la década de 1990.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Stalin temía que los norteamericanos y los británicos encontraran una manera de intervenir en los Balcanes.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Los combates se extendieron desde el norte de Europa hasta los Balcanes, el Mediterráneo, África y Oriente Próximo.
You cannot come in heLiterature Literature
Son artificiales, y en el pasado se ha demostrado que aumentaron la volatilidad en los Balcanes
My driver' s licenseMultiUn MultiUn
Corresponsal de guerra en los Balcanes.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
Y, entretanto, el invierno se aproximaba rápidamente y tenía lugar la catástrofe de los Balcanes.
They just didn' t want me anymoreLiterature Literature
Una tarea prioritaria es asegurar la paz y la estabilidad en los Balcanes
Did you put them in my book?MultiUn MultiUn
Antecedentes históricos de la situación de la sociedad civil en los Balcanes Occidentales
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
Asistencia a los países de los Balcanes Occidentales
You like watching stars?not-set not-set
Las conexiones del tirador en Alemania pueden llevar a los Balcanes.
My van' s stuck and I saw a sign for an innOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También implicaba persuadir a una Rusia reticente de apoyar dos intervenciones de la OTAN en los Balcanes.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyProjectSyndicate ProjectSyndicate
INTEGRACIÓN Y CONECTIVIDAD DE LOS BALCANES OCCIDENTALES
Stay back, Sydney!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La realidad es que los elementos indeseables de los Balcanes ya están en Europa.
Have you ever had to tell me more than once?UN-2 UN-2
Reconociendo el importante papel que desempeñan países vecinos en los Balcanes como factores de estabilidad,
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easiernot-set not-set
Este año un nuevo país apareció en los Balcanes.
Why are you saying so?UN-2 UN-2
[25] Países candidatos y, en su caso, países candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]EurLex-2 EurLex-2
Al igual que Churchill, tenía sus ojos puestos en los Balcanes y en Viena.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECLiterature Literature
En la actualidad son muchos los pueblos que viven en Kosovo y en los Balcanes en general.
hey, so you raised all the money you neededUN-2 UN-2
El nuevo papel estratégico de los Balcanes Occidentales
The committee shall adopt its rules of procedurenot-set not-set
En los Balcanes, en particular, las perspectivas de adhesión han tenido y siguen teniendo un efecto pacificador.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseEuroparl8 Europarl8
El paneslavismo y el anticuado expansionismo contribuían a impulsar una política rusa de aventurerismo en los Balcanes.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
En 1800 la Turquía europea sólo comprendía los Balcanes.
Her mother diedLiterature Literature
Asistencia a los países de los Balcanes Occidentales- Gastos de gestión administrativa
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.oj4 oj4
Asistencia económica a los Estados de Europa oriental afectados por los acontecimientos en los Balcanes**
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mMultiUn MultiUn
29310 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.