los cuartos oor Engels
los cuartos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the rooms
Había un piano en el cuarto, pero no había nadie que lo tocara.
In the room there was a piano, but there was nobody who played it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Elizabeth ha pensado que estarías más a gusto en uno de los cuartos de arriba.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
Es 1977, y los cuarto Sex Pistols, no podrían estar mejor.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto las habitaciones como los cuartos de baño están en muy buenas condiciones.
How long has it been?Common crawl Common crawl
Los cuartos de cultivo que se desinfectan con regularidad tienen muchos menos problemas de plagas y enfermedades.
Lift their handsCommon crawl Common crawl
Y como casi todos los cuartos estaban vacíos, no le llevó mucho tiempo revisar toda la casa.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Podemos comprobar el progreso de la fábrica de los cuartos cercanos más adelante?
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy diferente del Hilton, pero los cuartos que tomamos estaban más limpios que lo previsto por la naturaleza.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
¡ Se ha metido en los cuartos de la gente y husmeado en sus cosas!
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se considerarán productos en unidades no estandarizadas los animales vivos, las canales, las medias canales y los cuartos.
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
- en el caso de los cuartos traseros sin deshuesar, a 1 800 ecus,
Might as well relax, CornettEurLex-2 EurLex-2
Pensaba en cómo había hablado Eddie de los cuartos de la ruina.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
Tapien las puertas de los cuartos de las mujeres
For multiphaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cuartos de baño con calefacción son el sello de...
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Ponlo en uno de los cuartos de las putas, ¿ sí?
And he' s your manager?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
Como las luces altas y los cuartos.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni el marcado ni el etiquetado deberán retirarse antes del deshuese de los cuartos.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Uno no pierde el tiempo contando los cuartos de una casa que pretende vender.
So, it' s a write- offLiterature Literature
No, los cuartos son iguales.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ataque simbionte comenzó en los cuartos de la marinería.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Los pasillos... los cuartos de vestir...
Helen, my dear!Literature Literature
En ella se indicará, además, el peso de los cuartos y el número del contrato de adjudicación
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigaretteseurlex eurlex
Ahora el mastín estaba sentado junto a Edgar, meciendo los cuartos traseros mientras intentaba mover la cola.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
La mirada abarcaba el balconcillo, los cuartos de arriba, la vacuidad tenebrosa en que Pearl Durzy había vivido.
Don' t argue with me!Literature Literature
Los cuartos se calentaban estando él presente.
Abstract became concreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cuartos del hotel de Britania son continuación cómoda y de dentro.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usCommon crawl Common crawl
229106 sinne gevind in 560 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.