las calles se habían cubierto de nieve
the streets were covered with snow
los cubiertos oor Engels
los cubiertos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cutlery
Bueno, no es necesario apuñalarlos con los cubiertos.
Well, it's not necessary to stab them with the cutlery.
silverware
Y puede quedarse con los cubiertos, porque esta noche comeré con mis manos.
And you can keep the silverware, cos tonight I'm eatin'with my hands.
the cutlery
Bueno, no es necesario apuñalarlos con los cubiertos.
Well, it's not necessary to stab them with the cutlery.
the silverware
Y puede quedarse con los cubiertos, porque esta noche comeré con mis manos.
And you can keep the silverware, cos tonight I'm eatin'with my hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero puedo llevar platos y colocar los cubiertos en s-s-silencio, monsieur.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Pero haré una lista de los cubiertos que podemos devolver y eso se puede empaquetar y mandar enseguida
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Los platos no están limpios y, mirándolos bien, los cubiertos están casi siempre sucios.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Enseguida estuvieron preparados los cubiertos en una pequeña mesa en el fondo de una cocina estrecha e impoluta.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Se olvidaron de los cubiertos
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsopensubtitles2 opensubtitles2
Guarden los cubiertos.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella cogió dos platos del armario, los cubiertos del cajón y preguntó: —¿Por qué?
It rained last night, didn' t it?Literature Literature
Decidieron cambiar de tema de forma tácita mientras Bess colocaba el plato y los cubiertos que faltaban.
How nice for youLiterature Literature
Poner los cubiertos de plata me hace feliz, me trae recuerdos.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Bruce y Dicky empezaron a sacar los cubiertos de plata y a meterlos en la bolsa.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedLiterature Literature
Y los cubiertos.
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movimos los cubiertos en 2008, tú posiblemente estabas pisando uvas en la Toscana.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que los cubiertos estarán en el fondo de las bolsas, ¿no es cierto?
Who forced you?Literature Literature
Adele, ¿ dónde están los cubiertos?
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles OpenSubtitles
Frustrada, dejó los cubiertos en la mesa haciendo más ruido del que esperaba.
is it possible we can get back to our gameLiterature Literature
Traigan los cubiertos
It' s committing a sin by doing itopensubtitles2 opensubtitles2
Los cubiertos resonaban hambrientos en los platos, el fondo de percusión para la melodía de las voces.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Cerró los ojos un momento, resistiendo el tirón de la historia de los cubiertos.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
La refriega se hizo general, los asientos rodaban por el suelo, los cubiertos volaban hacia el techo.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
El camarero llegó con la cerveza de Moroney y se llevó el plato y los cubiertos.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Estás instalada como una reina en el Astor y sigues robando los cubiertos.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Este,” colocó sus manos a cada lado de su plato vacío y jugó con los cubiertos.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
La cena estaba servida y los cubiertos en su sitio, pero ni Piper ni Cal habían aparecido aún.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
—Garrett soltó los cubiertos y murmuró—: Jamás me he dejado llevar por pensamientos indeseados ni por los sentimientos.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterLiterature Literature
Al día siguiente Harry me dijo: Voy a darte un consejo: aprende a usar los cubiertos.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
177449 sinne gevind in 226 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.