el elogio
accolade · commendation · eulogy · praise · superlative
los elogios oor Engels
los elogios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acclaim
Las reformas en materia de derechos humanos en Turquía han merecido los elogios de la comunidad internacional.
The human rights reforms in Turkey have been widely acclaimed by the international community.
applause
Aunque se ha ganado los elogios, los aplausos y el amor.
Albeit you have deserved high commendation, true applause and love.
praise
No fue consciente de que el elogio era una sátira disfrazada.
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12-14. a) ¿Cómo demostró Jesús humildad ante los elogios de la gente?
You are the only man in the world who would dare do such a thingjw2019 jw2019
Y los elogios a Jared parecen un poco excesivos.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Mi delegación se suma además a los elogios que le han expresado los oradores precedentes.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsUN-2 UN-2
También es una lástima que haya tenido usted que añadir algo a los elogios que había formulado .
Please, if you' il just give me half a secondEuroparl8 Europarl8
¿Memorizaste la lista de todos los elogios?
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, en ocasiones la gloria y los elogios y-
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendría que aprender a aceptar los elogios con dignidad.
they must be trained menLiterature Literature
"Ni pensar en los elogios que recibiría de su compañeros francos por tal hazaña""."
We' il just goLiterature Literature
—Renard —responde Nicolas—, tienes un talento para que los elogios suenen como amenazas.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Aunque no creí en los elogios de Cannon, pronto descubrí que no había exagerado.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Lo que ella había hecho estaba terminado, fuera de los elogios o censuras de la crítica.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
Los organismos de represión del uso indebido de drogas han merecido los elogios de sus asociados internacionales.
Subcutaneous or intravenous useUN-2 UN-2
Se le prefirió únicamente por los elogios del erudito talmúdico del siglo XII Moisés Maimónides.
What is going on up here?jw2019 jw2019
Parece un hombre de principios, y ése es para mí el mayor de los elogios.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Los elogios de la crítica hacia Grant, y solo hacia él, fueron incondicionales.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Ninguno de los elogios directos con que me refería a Ellénore destruía la impresión que causaban tales declaraciones.
Literature Scan Report.Literature Literature
Admitiría más tarde que los elogios de Fred habían sido los más importantes que hubiera recibido alguna vez.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
El dinero funcionó mejor que los elogios.
I lost my grip!Literature Literature
—Veremos si mi hermano sabe estar a la altura de los elogios que le he hecho.
Just jokingLiterature Literature
Por un momento pareció preocupada, pero enseguida los elogió y llamó la atención de Bubba al respecto.
This is idioticLiterature Literature
Uchtdorf que “no se le suban a la cabeza” los elogios de los miembros de la Iglesia.
What will you do?LDS LDS
Pero entre la disculpa, los elogios, el coqueteo, y ahora esto...
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Es difícil aceptar que mereces los elogios, pero tú sí.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Reconoced: ¡no confundáis con los elogios!
So... you really think you' rea Zissou?Literature Literature
Lunes A la mañana escucho indiferente los elogios de Andrés Rivera al capítulo de mi novela sobre Almada.
I' m moving in with mattLiterature Literature
19172 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.