los réditos oor Engels
los réditos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
income
Los réditos de las inversiones de haberes del Fondo General se acreditarán en la partida de ingresos diversos.
Income derived from General Fund investments shall be credited to miscellaneous income.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde un punto de vista geopolítico, los réditos posteriores a 1989 se extendieron mucho más allá de Occidente.
How much do I owe you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero los efectos de los cambios pequeños se van acumulando, como los réditos del interés compuesto.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
La magnitud de los réditos puede ser enorme.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Los réditos de más de un millón de dólares, que podían haber sido míos, serán para una desconocida.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Los réditos de las inversiones de haberes del Fondo General se acreditarán en la partida de ingresos diversos.
put your hands on the dashUN-2 UN-2
«Caen los réditos generados por la actividad crediticia», rezaba el titular.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
La nación consigue la reglamentación que desea, así como los réditos, pero elude la responsabilidad.
So this is going to tell us where he is?Europarl8 Europarl8
—Los réditos están bien, pero ¿qué hay del futuro?
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Los réditos de las inversiones a 31.12.2000 pueden analizarse del siguiente modo:
And Saro is a manEurLex-2 EurLex-2
Las probabilidades son escasas, pero los réditos potenciales podrían ser enormes.
And suppose I did run?Literature Literature
Según dicho artículo, se consideran activos todos los réditos, derechos de índole pecuniaria, deudas y lucro económico.
I just need you to sign hereUN-2 UN-2
La teoría convencional dice que la inversión tal vez llegue a disminuir los réditos.
You mean to tellme, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
En la actualidad, los réditos financieros son el móvil inversor más destacable, el factor de asignación decisivo.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.Literature Literature
¿Los réditos científicos de una misión tripulada a Marte son inherentemente importantes como para justificar los costos?
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Nunca tocó el capital, y cobraba los réditos a través de los bancos de aquí.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Ahora piensa, en consecuencia, que puede relajarse y vivir de los réditos de su inversión original.
Do as I bid youLiterature Literature
—Bueno —dice Paul—, creo que tenemos que pensar en los réditos.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
b) Defina el bienestar social como la swna de los réditos esperados por trabajadores y capitalistas.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Pero los réditos que se vayan a obtener con la desaceleración de China no son automáticos.
Did you know about Formitz?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Parlamento Sami administrará los réditos del fondo.
What' s his name?SzilardUN-2 UN-2
Lo que él hace con los réditos después de eso también sería un asunto personal.
He had his hands cut offjw2019 jw2019
Los réditos de las inversiones a 31.12.99 pueden analizarse del siguiente modo:
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
Sí, reina, he esperado estos quince años, y los réditos de mi recompensa han crecido.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.Literature Literature
De todos modos, George dice que probablemente pueda deducirlo del impuesto a los réditos.""
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Y entretanto él debía treinta y tres mil dólares al Gobierno por atrasos del impuesto a los réditos.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
1548 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.