refuerzo de la red
grid reinforcement
los refuerzos oor Engels
los refuerzos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reinforcement
El comandante llamó a los refuerzos.
The commander called reinforcements up.
reinforcements
El comandante llamó a los refuerzos.
The commander called reinforcements up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los refuerzos llegarán pronto.
That' s not your sonLiterature Literature
Los porteros heridos fueron tendidos en fila hasta que llegaron los refuerzos.
Is this... all that I am?Literature Literature
Tenernos el generador colocado; la caja de fundición construida y los refuerzos de carbón y la barilia preparados.
It certainly looks like herLiterature Literature
Los refuerzos están en camino.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los refuerzos los buscan por todos lados... porque no saben dónde diablos están
I was frightenedopensubtitles2 opensubtitles2
—No podemos estirar el frente sin los refuerzos —se queja el Mayor Carreño—.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Los refuerzos rusos habían sido retirados el 16 de abril.
Yeah, well it didn’ t workUN-2 UN-2
Los refuerzos de la MINUSTAH y la PNH llegaron rápidamente al lugar y los agentes fueron rescatados ilesos
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %MultiUn MultiUn
Sr. Melville, hasta que no lleguen los refuerzos continuaremos en alerta.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vuelta a Laise o hacia Liancor; depende de cuando lleguen los refuerzos.
To get you involvedLiterature Literature
Pero cuando los refuerzos llegan tarde, eso ya es otro problema.
Just do anything you wantLiterature Literature
Callander pasará una caravana antes de que lleguen los refuerzos.
so, Nadia became the face of the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los refuerzos enemigos están atacando.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la retaguardia, aguardaban los refuerzos mandados por Juan I de Portugal en persona.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsWikiMatrix WikiMatrix
¿ Dónde estarán los refuerzos?
Can you take the boys to the lobby?opensubtitles2 opensubtitles2
Está allí pero los refuerzos llegarán pronto.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llama los refuerzos.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los refuerzos están afuera, me avisaron.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Había enviado a los refuerzos aéreos con órdenes de llenar de bombas el área?
I said, " You' re what? "Literature Literature
No, no, espera a los refuerzos.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Carlos de Blois estará aquí antes de que lleguen los refuerzos —dijo.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
En ambas ocasiones conseguí escapar antes de que llegaran los refuerzos.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Los accesorios suelen tener una función ornamental y los refuerzos sirven de protección o de robustecimiento.
the Unemployment Insurance FundEuroParl2021 EuroParl2021
Te sacaré de allí en cuanto lleguen los refuerzos.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué ha pasado con los refuerzos?
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59554 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.