los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
E-waste
los residuos electrónicos oor Engels
los residuos electrónicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
E-waste
Los residuos electrónicos están compuestos por todos los aparatos eléctricos y electrodomésticos que se desechan.
Electronic wastes (e-wastes) comprise all discarded electrical and household appliances and equipment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La entrega sin costes de los residuos electrónicos constituirá un buen incentivo.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Europarl8 Europarl8
Con más inspecciones, esperamos poder limitar el volumen de los residuos electrónicos que se declaran falsamente como "reutilizables".
Uh...What rules are we talking about exactly?Europarl8 Europarl8
Además, el éxito de la directiva reside o depende de la recogida de los residuos electrónicos.
You still think making the Judases was wrong?Europarl8 Europarl8
La eliminación de los residuos electrónicos representa un gran problema a escala mundial desde hace ya varios años.
You know what I think?not-set not-set
Gestión de los residuos electrónicos.
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los residuos electrónicos tienen algún valor en los países en desarrollo.
Earthquake test!Literature Literature
Antes de nada, al usuario le interesa poder entregar los residuos electrónicos y eléctricos sin coste alguno.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEuroparl8 Europarl8
¿Debemos tener de nuevo una reglamentación europea para responder a la cuestión de los residuos electrónicos?
I- I really don' t knowEuroparl8 Europarl8
La mayor parte de los residuos electrónicos se desechan en vertederos.
Just skip down to the labsUN-2 UN-2
Israel transfiere los residuos electrónicos
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outUN-2 UN-2
La Unión Europea ha adoptado medidas para luchar contra la cuestión de la gestión de los residuos electrónicos.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause,well-- let' s face itWikiMatrix WikiMatrix
· Plomo y cadmio: efectos de los residuos electrónicos en el mundo (Ravi Agarwal, Toxics Link, India).
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyUN-2 UN-2
¿Qué acciones piensa emprender la Comisión para que haya una gestión integrada de los residuos electrónicos?
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
El clásico dicho: «reducir, reutilizar, reciclar» es aplicable especialmente a los residuos electrónicos».
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapecordis cordis
Es muy importante lograr una reducción de las sustancias peligrosas en los residuos electrónicos.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Europarl8 Europarl8
A continuación, en la figura # se representan las principales rutas de tránsito de los residuos electrónicos en Asia
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsMultiUn MultiUn
Queman los residuos electrónicos a cielo abierto.
I know, but you gotcha license last yearted2019 ted2019
En el asunto de los residuos electrónicos no se trata de la aplicación de las normas medioambientales exageradas.
How about # Scooby Snacks?Europarl8 Europarl8
Así mismo, las sustancias peligrosas se evaporan o filtran cuando se almacenan los residuos electrónicos.
I' m trying to talk and you won' t listen!Europarl8 Europarl8
En unos diez años es de esperar que los residuos electrónicos se multipliquen por dos.
Don' t look at me!I' m shooting hereEuroparl8 Europarl8
Asunto: Gestión de los residuos electrónicos
Eventually, one night...Dave went for someoneEurLex-2 EurLex-2
Los residuos electrónicos están compuestos por todos los aparatos eléctricos y electrodomésticos que se desechan.
Keep an eye on himUN-2 UN-2
Se calcula que en la UE se recicla menos del 40 % de los residuos electrónicos 20 .
You know this one girl with hair like this?EuroParl2021 EuroParl2021
Asunto: Los residuos electrónicos provocan cáncer
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.EurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, se pueden utilizar las mismas tecnologías para tratar otros tipos de residuos, como los residuos electrónicos.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineEurLex-2 EurLex-2
3007 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.