maeso oor Engels
maeso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
master
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además Alken-Maes reconoce que se trataba, en este caso, de una concertación con Interbrew(106).
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Me complacerá vuestra compañía, maese Gill.
Sounds goodLiterature Literature
Maese Trivial, milord Trivial, sed lo que queráis, yo soy el proveedor de la fortuna.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ahora tenéis otras cosas de que preocuparos, maese Shardlake, creedme.
And I want youLiterature Literature
Entonces ¿trajo al pobre maese Elliard desde el huerto?
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Encontraros en la... en la compañía de maese Shen Gao..., eh, Shen Tai.
We are going to beat themLiterature Literature
—Maese Barrabus —dijo con deferencia, retirando el brazo cuando Barrabus el Gris fijó en él su mirada de hielo—.
Electric fansLiterature Literature
—Muy bien, maese Ambrosio —respondió Cristóbal.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Frente a la puerta de maese Flageot, detuvo a la carroza de M. de Richelieu otra que también se detenía.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
—Al tiempo que florece la verdadera fe en Inglaterra, lo hacen también sus campos —respondió Maese Ffrawney—.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Tú mucho sabio, maese Dick, pero nunca ver ir barco en dientes del viento, ni oír hablar eso.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Interbrew NV y Alken-Maes NV, números uno y dos en el mercado belga de la cerveza, se dedicaron, concretamente, a una concertación bilateral y convinieron un pacto general de no agresión, los precios y actividades promocionales en el comercio minorista, el reparto de la clientela en el mercado de la hostelería (que incluía la hostelería "clásica" y los clientes denominados "nacionales"), la limitación de las inversiones y de la publicidad en el mercado hostelero y una nueva estructura de precios para la hostelería y el comercio minorista.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsEurLex-2 EurLex-2
Señora Maes, es su Grupo político el que debe decidir sobre los asuntos a que dedica su tiempo.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoEuroparl8 Europarl8
Nunca hubiera pensado que maese Silencio fuera un hombre de esos bríos.
Something that never should' ve been there in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tus heridas son graves, maese Meklos, pero se me dice que no amenazan tu vida.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
En 1994, Interbrew y Alken-Maes acuerdan profundizar en este tema en el marco de la CBB, lo que efectivamente se produjo al menos hasta mayo de 1997 (véanse los considerandos 46, 47, 59, 65, 73, 107, 111, 112 y 133 a 154);
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
Era como uno de los disfraces de maese Kit y sus actores, y Cithrin lo lucía muy bien.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirLiterature Literature
—Todos nosotros somos peones de un juego político, maese Harsnet —dije con cierto énfasis.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
—No, todavía no, ¡Maese Peregrin!
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
¡No podía enseñar aquello a maese Luhhan!
This is for meLiterature Literature
(82) El 26 de octubre de 1995, los representantes de Alken-Maes e Interbrew se conciertan para preparar una respuesta común a la petición de la FEDIS.
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
Y debemos coger uno de esos relojes portátiles de maese Tolcharde, para saber cuándo debemos regresar.
Aren' t they growing?Literature Literature
—Maese Fulberto estuvo en el asalto a Jerusalén, hace unos cincuenta años.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
PREGUNTA ESCRITA E-2733/02 de Nelly Maes (Verts/ALE) a la Comisión.
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
—Como abogado suyo, maese Bicho, seré el primero en la cola para pedir su sangre.
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.