ser el maestro de ceremonias
emcee · to emcee
maestra de ceremonias oor Engels
maestra de ceremonias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
emcee
No, el maestro de ceremonias del bar mitzvah de mi hijo acaba de cancelar.
No, the emcee for my son's bar mitzvah just canceled.
master of ceremonies
Pero se supone que es el maestro de ceremonia.
But he's supposed to be the master of ceremonies.
ringmaster
Es maestro de ceremonias. Lo pondremos en el centro, donde debe ir.
That's the ringmaster in the center, where a ringmaster should be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Maestro de Ceremonias!
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordo, ¿sabías acaso que estabas en presencia del maestro de ceremonias más mordaz de Alabama?
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
—Tales son las normas actuales —dijo el maestro de ceremonias a manera de excusa.
The PresidentLiterature Literature
Tu serás el maestro de ceremonias
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se las arregla un maestro de ceremonias para presentar a dos Excelencias?
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
Entonces la luna es nuestro maestro de ceremonias.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Seguía siendo el maestro de ceremonias, el responsable de todo; el centro de la telaraña.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#-Absence of distinctive characterLiterature Literature
Me llevó aparte y me preguntó si sería el maestro de ceremonias del siguiente banquete anual del club.
On the houseLiterature Literature
¿Maestro de ceremonias?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maestro de ceremonias siempre pedía números exactos, y estos siempre eran difíciles de obtener.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Luego el maestro de ceremonias, un gran hombre, por cierto.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Berto tomó el micrófono del maestro de ceremonias.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
Soy el dueño del espectáculo y su maestro de ceremonias para la gran función de esta noche.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Pero se supone que es el maestro de ceremonia.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece avergonzada por la presentación del maestro de ceremonias, y no la culpo.
Just two drops right before bedLiterature Literature
El gran Luddy, el Señor del Desgobierno y maestro de ceremonias, asumió la mayor parte de la responsabilidad.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Di la vuelta a la mesa, hasta llegar al final al hombre que parecía el maestro de ceremonias.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Este era, claramente, el maestro de ceremonias.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Santa Claus es el maestro de ceremonias
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesjw2019 jw2019
Con usted como maestro de ceremonias.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero conoces al Maestro de ceremonias desde hace mucho más tiempo que yo.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Un maestro de ceremonias con faz de querubín le sonrió lisonjeramente
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Tengo un pedido especial del anfitrión, el maestro de ceremonia.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Eres el maestro de ceremonias!
You certainly areLiterature Literature
Es el maestro de ceremonias del Circo viajero de Dratch y Denby.
You think them small?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3363 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.