maestro asistente oor Engels
maestro asistente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assistant teacher
Puedes quedarte y trabajar con las más jóvenes, como maestra asistente.
You can stay on here and work with the younger children as sort of an assistant teacher.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contratación de maestros asistentes
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessMultiUn MultiUn
Fue maestro asistente en el Marlborough College, cuando decidió ordenarse para convertirse en sacerdote en 1913.
Four trips a day will kill your donkeyWikiMatrix WikiMatrix
Me reiré al ultimo cuando yo sea una horrible maestra asistente mal pagada.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes quedarte y trabajar con las más jóvenes, como maestra asistente.
You called out her nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se convirtió en maestro asistente en el Lycée Charlemagne, y subsecuentemente en la École Normale.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.WikiMatrix WikiMatrix
Su tarjeta de identificación decía que era maestra asistente y que se llamaba señorita Pam.
And do nothing we want to doLiterature Literature
¿Qué ocurre con relación a los maestros asistentes?
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Maestra asistente, Lo de suplente apesta.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Contratado por Igor Karkaroff en el año 1977 para el puesto de maestro asistente de pociones —leyó rápidamente.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
—Nos enseñan puros maestros asistentes, no profesores de verdad —me dice—.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Fue ordenado diácono por un obispo, y comenzó a desempeñarse como maestro-asistente en la escuela libre de Oakham, Rutland.
You went to hear Meishan sing?WikiMatrix WikiMatrix
También se ofreció un programa de formación de verano a # maestros asistentes de jardín de infantes que no tenían certificación
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsMultiUn MultiUn
También se ofreció un programa de formación de verano a 109 maestros asistentes de jardín de infantes que no tenían certificación.
It is cruel of Priest Takuan, too!UN-2 UN-2
Se ha elaborado y aplicado un programa de capacitación para maestros y maestros asistentes que trabajan con jóvenes romaníes y socialmente desfavorecidos
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?MultiUn MultiUn
Se ha elaborado y aplicado un programa de capacitación para maestros y maestros asistentes que trabajan con jóvenes romaníes y socialmente desfavorecidos.
A harness, if you likeUN-2 UN-2
Estos programas son previstos para aprendices de negocios e industria, eruditos, estudiantes, visitantes internacionales, maestros, asistentes de investigación y en misiones culturales.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meCommon crawl Common crawl
Se dio formación en derechos del niño a # instructores, personas que influyen en la opinión pública, maestros, asistentes sociales, juristas y miembros de comités locales
When your anna is coming?MultiUn MultiUn
Se han publicado las recomendaciones metodológicas para maestros, asistentes sociales y psicólogos prácticos Trabajo de consultas con los padres de niños rescatados del trabajo agrícola
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?MultiUn MultiUn
Se dio formación en derechos del niño a 623 instructores, personas que influyen en la opinión pública, maestros, asistentes sociales, juristas y miembros de comités locales.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?UN-2 UN-2
El nuevo "Centro Mariposa" se ha establecido para tratar casos de maltrato social, sexual o físico, indicados por maestros, asistentes sociales o el Servicio Médico Escolar
And a green one for meMultiUn MultiUn
El nuevo "Centro Mariposa" se ha establecido para tratar casos de maltrato social, sexual o físico, indicados por maestros, asistentes sociales o el Servicio Médico Escolar.
That isn' t the question!UN-2 UN-2
Muchos gobiernos han establecido talleres o cursos de sensibilización a las cuestiones de género para el personal educativo y elaborado manuales para maestros, asistentes sociales y psicólogos escolares.
Work all day!UN-2 UN-2
Estas actividades están dirigidas a profesionales que se ocupan de la atención infantil, maestros, asistentes sociales dedicados a la atención de los jóvenes, médicos de familia, padres, etc
All you have to do is relax.All right?MultiUn MultiUn
Cada vez que no lograba conseguir la cuota mínima para las 10 a.m., uno de los talibés [maestros asistentes] me llevaba a una sala y me encadenaba los tobillos.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurehrw.org hrw.org
En el 2009, a través del proyecto de la Fundación: maestros asistentes de inglés nativos y voluntarios, la Institución Educativa pudo incrementar en dos horas semanales más, las clases de inglés.
fine. we can't leave empty handedCommon crawl Common crawl
1851 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.