marginado de la sociedad oor Engels
marginado de la sociedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social outcast
¿Así pues, es correcto que rechacemos a estos niños calificándolos de marginados de la sociedad y los dejemos en manos de cualquier tipo de represión?
So is it right for us to dismiss these children as social outcasts and to hand them over to just any sort of repression?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dedicada a una vida de sencillez, se entregó a las víctimas más marginadas de la sociedad.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
En su afán por proteger a la gata quedó marginada de la sociedad y sola para siempre.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
El propósito del nuevo sistema es que aumente la participación de los sectores marginados de la sociedad
i will make you pay for thisMultiUn MultiUn
Después de todo, soy completamente indigno, un marginado de la sociedad.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Las Misiones Sociales del Gobierno han garantizado la inclusión de sectores hasta ahora marginados de la sociedad.
river Pas-PisueñaUN-2 UN-2
No debe perderse de vista la noción de servicio público a favor de los marginados de la sociedad.
i will make you pay for thisEurLex-2 EurLex-2
Los ciudadanos de Maldivas con discapacidad se encuentran entre las personas más marginadas de la sociedad.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withUN-2 UN-2
Pero en cambio yo soy un humano de base, igual que tú, un marginado de la sociedad dominante.
It' s going to get hotLiterature Literature
Dice que representan lo que sobrevive en lo marginado de la sociedad.
I scarcely believe it myself, now that I' m backglobalvoices globalvoices
A menudo los pacientes son marginados de la sociedad y alejados de sus familias
There' s a weak shower sprayMultiUn MultiUn
Se debería prestar una atención especial a fortalecer las capacidades humanas de los grupos marginados de la sociedad
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.MultiUn MultiUn
Se debería prestar una atención especial a fortalecer las capacidades humanas de los grupos marginados de la sociedad;
You could have gone on to universityUN-2 UN-2
Son los marginados de la sociedad, y de vez en cuando les suceden cosas terribles.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
La organización ofrece servicios de prevención, protección y desarrollo para rehabilitar a los sectores marginados de la sociedad.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksUN-2 UN-2
Tendrán un especial cuidado de quienes viven marginados de la sociedad.
It' s definitely Degosvatican.va vatican.va
Han sido empujados a su limitar por uno de los marginados de la sociedad...
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Si el gobierno no actúa, millones de personas discapacitadas seguirán marginadas de la sociedad”.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyhrw.org hrw.org
El propósito del nuevo sistema es que aumente la participación de los sectores marginados de la sociedad.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationUN-2 UN-2
La encuesta incluía preguntas específicas sobre las minorías, los refugiados y otros segmentos marginados de la sociedad
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSMultiUn MultiUn
Los ciudadanos maldivos con discapacidad se encuentran entre las personas más marginadas de la sociedad.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherUN-2 UN-2
Deben realizarse los esfuerzos necesarios para asegurar que no los desfavorecidos no quedarán marginados de la sociedad.
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
Le sigue preocupando que los niños impedidos estén excluidos de la enseñanza general y marginados de la sociedad.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with agolden cup in her handUN-2 UN-2
Aquí no hay sitio para usted, señor... Será un marginado de la sociedad.
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
Charlaban como dos marginados de la sociedad.
Just get up hereLiterature Literature
Serían marginados de la sociedad y se les prohibiría enseñar en el templo y en las sinagogas.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
3058 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.