Río Matanza
Matanza River
matanza oor Engels
matanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slaughter
en
killing of many people
Serás responsable por la matanza de seres inocentes.
You'd be responsible for slaughter starvation the likes of which you've never seen.
massacre
Ayer vi la película titulada "La matanza de Texas" con mi novia. Ella estuvo muerta de miedo.
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
carnage
Nada que prefieran los vampiros más que la sangre y la matanza.
Nothing vampires love more than blood and carnage.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
killing · bloodshed · bloodbath · kill · butchery · slaughtering · liquidation · murder · bloodletting · butcher's · mass murder · shambles · cull · battue · animal slaughter · killing spree · putting to death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Matanza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Matanza
es
Matanza (Santander)
en
Matanza, Santander
Hemos reibido un aviso que fueron avistados en Matanzas.
We just got a tip that they were spotted in Matanzas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeff Smith podía morir por sí solo y Jacques renunciaría al poder último de una matanza.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itLiterature Literature
Guéhenno se refirió a las trágicas matanzas del 17 de enero.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingUN-2 UN-2
Los días # y # de septiembre de # durante los acontecimientos celebrados para conmemorar el día del genocidio de los judíos de Lituania, Delfi publicó varios artículos sobre la cuestión ("En Lituania se conmemora el día del genocidio de los judíos", "Los Litvaks instan a que se conceda el derecho a la doble nacionalidad", "R. Rivlinas: los judíos no olvidan el problema de la devolución de sus propiedades", "En el lugar de la matanza de los judíos, el Presidente de la Knesset presentó a los lituanos una `cuenta histórica'"
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersMultiUn MultiUn
Como si le excitara la idea de una matanza, el viento rugió cada vez más fuerte, casi con regocijo.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Su manera de combatir a los indios de las llanuras se caracterizaba por una profunda animosidad, las matanzas por parte de ambos bandos y, al final, por una conquista casi total de los amerindios. Aunque el resultado fue desequilibrado, la violencia de las guerras no lo fue.
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
—Es uno de los de la matanza, ¿no?
Richie, this is great!Literature Literature
La noche del 24 de agosto, las campanas de la iglesia de Saint-Germain-l’Auxerrois, situada frente al Louvre, dieron la señal de que comenzara la matanza.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingjw2019 jw2019
Condena las violaciones de los derechos humanos y los actos de violencia cometidos en el norte de Malí en particular por los rebeldes, los grupos terroristas y otras redes organizadas de delincuencia transnacional, que incluyen la violencia contra las mujeres y los niños, las matanzas, la toma de rehenes, los saqueos, los robos y la destrucción de sitios culturales y religiosos, así como el reclutamiento de niños soldados, y, a este respecto, pide que se enjuicie a los autores de tales actos;
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationUN-2 UN-2
Esta matanza atroz al por mayor es lo que aprueba ahora la Iglesia Unida de Cristo.
Five thousandjw2019 jw2019
i) sustituir la matanza y la destrucción completa de todos los animales a los que se hace referencia en la letra b), inciso i), por el sacrificio para el consumo humano;
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneEurLex-2 EurLex-2
Se vienen cometiendo matanzas de civiles musulmanes desde el 5 de diciembre de 2013.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteUN-2 UN-2
La matanza de Gatumba y los indicios que apuntan a posibles alianzas entre el FNL y grupos armados rwandeses y congoleños son acontecimientos preocupantes no sólo para Burundi sino para toda la subregión.
You' re a god, sir!UN-2 UN-2
La matanza en calles y plazas fue tremenda.
Well, excuse me for asking, but what do you want?jw2019 jw2019
Muchos espectadores llegaban de Portugal para aplaudir frenéticamente la matanza.
We all know it nowLiterature Literature
Has leído los informes que hablan de las matanzas que hubo el pasado otoño en las prisiones.
Everything went as plannedLiterature Literature
No comprende cómo la Directora Ejecutiva del UNICEF puede observar con ecuanimidad la matanza de niños.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soUN-2 UN-2
Dijiste un fin de semana en el campo, no hubo..... no hubo mención de armas ni matanza de animales.
Danny, come on, baby, we' re leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La matanza de Vukovar causó una gran consternación en el mundo.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsUN-2 UN-2
El Reglamento (CE) n.° 1099/2009, relativo a la protección de los animales en el momento de la matanza(1), no contiene ninguna norma específica que pueda limitar o prohibir las exportaciones a terceros países de carne procedente de animales que hayan sido objeto de sacrificios rituales, de conformidad con el artículo 4, apartado 4.
That is entirely consistent with the standing orders in our new booknot-set not-set
Rupert va de Cara de Cuero de La matanza de Texas.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Los efebos se habían sumado a la matanza con todo el ímpetu de la juventud.
Launch terraformerLiterature Literature
La aniquilación de un Airbus había sido una matanza vergonzosa, pero lo de Lockerbie era asesinato.
Looks like we have a problemLiterature Literature
Por eso, el combate acabó siendo un absoluto caos mortal, y la matanza fue grotesca.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Los dos hombres que acudieron a la exposición aparentemente para perpetrar una matanza dispararon contra los policías y los guardas de seguridad (hiriendo a uno), y fueron abatidos por la Policía en el intercambio de disparos.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Podemos compararlos con tus historias sobre matanzas cuando me haya leído tu libro.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.