me hace falta aprender oor Engels
me hace falta aprender
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I need to learn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me impresiona que seas tan precavido, pero no entiendo por qué me hace falta aprender a disparar bien.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Y de aprender inglés, que buena falta me hace.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Dice que en una hora puedo aprender todo lo que me hace falta saber, por lo menos para abrir cerraduras de ese tipo.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Todavía me hace falta aprender el suyo, el cálculo.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A diferencia de lo que me pasa a mi, en Los Ángeles nunca le hace falta traducir, interpretar ni aprender.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Como no sea para aprender a usar Excel sin el ratón, la formación no me hace ninguna falta.
We have to figure it outLiterature Literature
Todavía me hace falta aprender MUCHÍSIMO, pero también he reconocido que esto va a ser un proceso continuo de aprender, y luchar y batallar por la verdad, incluso cuando hayamos llegado al comunismo, y esto es un proceso al cual definitivamente hay que dirigir.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UG: La disponibilidad y amabilidad de todas las personas que me ayudaron a hacer este proyecto posible, la gente que conocí, y la experiencia que me deja como diseñador y persona; aprendí demasiado y me di cuenta de que me hace falta aprender más, me quedan las ganas de seguir estudiando y leyendo.
I' il call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo siento que hace poco empecé y todavía me falta mucho por aprender.
I' m sorry, I' il just get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans dice que al principio, cuando menos las primeras veces, le resultó un poco difícil habituarse a este ritual de aprendizaje matutino, pero que ahora algo le hace falta si no estudia a esa hora: «Aprender idiomas no me cuesta un gran esfuerzo, sino que me hace falta cuando no lo hago».
McCarthy will find someone for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hans dice que al principio, cuando menos las primeras veces, le resultó un poco difícil habituarse a este ritual de aprendizaje matutino, pero que ahora algo le hace falta si no estudia a esa hora: “Aprender idiomas no me cuesta un gran esfuerzo, sino que me hace falta cuando no lo hago”.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirá que por lo común, la gente aprecia esto y yo me esfuerzo por aprender por qué la gente piensa que es positivo, “Nos hace falta un cambio” o “Tenemos que juntarnos”.
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me doy cuenta muy claramente de que el ir de aquí hasta allá toma tiempo, de que para aprender un idioma se necesita tiempo, de que hace falta tiempo para realizar algo físicamente.
I bet he hasn' t bathed in wweeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me siento orgulloso de provenir de un lugar con gente de buen corazón que sabe que las cosas no hace falta tomárselas con tanta seriedad; lo importante es aprender a reírse de uno mismo y seguir adelante.
His movies scare the crap out of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me siento orgulloso de provenir de un lugar con gente de buen corazón que sabe que las cosas no hace falta tomárselas con tanta seriedad; lo importante es aprender a reírse de uno mismo y seguir adelante.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segundo, aprender checo... Al poco de escribir el post de los Propósitos para el 2012 un compañero español de trabajo me dijo que él se iba a apuntar a un curso de checo para principiantes así que yo, que no hace falta que se me pinche mucho, al día siguiente ya estaba apuntado... Empiezo en algún momento indefinido en Febrero tres horas por semana, no es que sea mucho, pero algo es algo!!
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reconozco que he pasado ratos muy malos en esta profesión, he llorado (a solas) cuando he sentido impotencia por no ser capaz en ese momento de dar más o por perder el control en alguna ocasión pero si es verdad que todo esto ha sido por querer hacerlo cada vez mejor y por sentir esa responsabilidad que tanto se echa en falta en muchos proyectos que pueden verse cada día. No me considero ni mejor ni peor, simplemente me gusta lo que hago e intento aprender y compartir con los demás cada día, eso me hace feliz!!!
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.