me siento muy cansado
I feel really tired
me sentiría oor Engels
me sentiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would feel
Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado.
If I were in that restaurant, I would feel really disgusted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo me sentiría idiota bajo su escrutinio, y la magia de mi nuevo look se desvanecería.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
Me sentiría muy triste por no haber visto a mi madre.
Some things never changeLiterature Literature
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasar
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedopensubtitles2 opensubtitles2
Luego planeamos este viaje y pensé que me sentiría capaz de hacer más cosas, de hacer cosas mejores.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Me pregunté si me sentiría así a su edad.
AnnouncementsLiterature Literature
Me sentiría mucho más segura si estuvieras allí—.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Me sentiría mejor si llevaba conmigo la pócima de escape.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
En esta carta, no me sentiría como un viejo traidor
Where is the ducal signet ring?opensubtitles2 opensubtitles2
—Me sentiría menos culpable si dijeras que sabes cómo no sentir el dolor.
Train tickets?Literature Literature
Si yo fuera dada a la vanidad, me sentiría mortalmente envidiosa.
Process themLiterature Literature
Me sentiría como si le estuviera tirando los tejos a un tío en el funeral de mi marido.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Lo orgulloso que me sentiría, presentándote como mi esposa.
l ́il have to ask you notto pryLiterature Literature
Si fuera tú me sentiría del mismo modo.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentiría mucho mejor si nos diésemos las manos.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no, me sentiría prisionera.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Además, la segunda vez se me daría mejor, porque no me sentiría tan nerviosa.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Yo me sentiria mucho mas segura si te quedas aqui
They' ve gone.They won' t bother you anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Sé cómo me sentiría si alguien le apagase el oxígeno y se quedase allí viendo cómo se ahogaba.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunté lo alto que podría subir, y si me sentiría tan bien como al tomar un alma.
Do you miss her, or what?Literature Literature
—Sin embargo —añadió—, creo que me sentiría más cómodo con ese arco desencordado y sobre tu hombro.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Yo me sentiría igual, pero respetaremos el plan.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Ya no sería capaz de mirarte a los ojos de nuevo, y me sentiría indigno como policía.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Porque eso sería horrible y, si tú me hicieras algo así, yo me sentiría decepcionado.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
—Me sentiría muy honrado si quisieran entrar en mi casa y compartir mi mesa.
Copper productsLiterature Literature
Les digo, si alguna vez realmente le hubiera hecho alguna cosa me sentiría una tonta ahora mismo.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8309 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.