me sentí como una intrusa
I felt like an intruder
me siento como oor Engels
me siento como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I feel like
Me siento como si la gente me observara.
I feel like people are staring at me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me siento como tú, comeré tanto como tu comas.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento como si alguien me hubiera dado una paliza.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me siento como un despojo, señor.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Me siento como si hubiera envejecido veinte años.
Oh, look at those titsLiterature Literature
"""Me siento como si me podía comer todo un restaurante justo ahora, pero no debo."
Leave your coat on!Literature Literature
Me siento como la superviviente de un terremoto, o de un huracán.
It' s the senior class trip!Aw!Literature Literature
Me siento como un náufrago en una isla
Valentina!Don' t go. Stayopensubtitles2 opensubtitles2
La mayor parte del tiempo me siento como... como si tuviera que elegir qué dedo amputar ese día.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsLiterature Literature
No logré nada y me siento como un tonto.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me despierto por la mañana me siento como si tuviese que ir pronto a la cama.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Un poquito menos, pero me siento como si fuera..., no sé..., un marginado.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).Literature Literature
La desconfianza me sienta como un guante.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
Me siento como si hubiera perdido algo que sé que no podré recuperar jamás.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Me siento como si te hubiera fallado
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanessa, me siento como que necesitar nuestra propia oficina!
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento como si tuviese dieciséis años cuando estoy cerca de ti.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
—Me siento como si me estuviesen aplastando —le decía Greta a su madre.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Me siento como uno de esos toros.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así es como me siento, como si tuviera que saciarme de ti antes de que sea demasiado tarde.
I need them for ransomLiterature Literature
–Y gracias a ti por hacer que me sienta como un desperdicio del que estás deseando deshacerte.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
Mierda, me siento como si ahora no tuviese un hogar
That' s a nice hotel, palopensubtitles2 opensubtitles2
Me siento como que dejé de sentir.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento como un olla a presión es un poco de una salida fácil.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento como si hubiera movido un piano.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es mía, pero todavía me siento como si la estuviera engañando.
Bachelor partyLiterature Literature
33509 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.