me sabe mal
I feel bad
me supo mal oor Engels
me supo mal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I felt bad
Bobby, me supo mal no haber invitado a Denise, así que le mandé un mensaje durante la película.
Bobby, I felt bad about not inviting Denise, so I texted her during the movie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pobre James, a pesar de que me sacaba de quicio, me supo mal que acabara de aquel modo.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Al parecer estaba a punto de empezar algo y me supo mal interrumpirle
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Es algo que siempre me supo mal, porque me puso en una situación incómoda.
For the ticketsLiterature Literature
La cuestión fue que no me supo mal, no era simpática.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Me supo mal por ella, que hacía lo posible para disimular su decepción.
I know you and he havehad problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Me puse en el lugar de la rubia y me supo mal por ella.
We' il need itLiterature Literature
Es una canción ingeniosa y me supo mal que no fuera un éxito.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Joe volvió a mirarme, y se le veía tan confuso que me supo mal haberle metido en esto.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
Me supo mal haber llegado después del aniversario del día once.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Me supo mal que hubieras tenido que criarte aquí.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Pero me supo mal haber perdido aquel buen cliente, me supo muy mal.
Chinese food good luckLiterature Literature
Me supo mal eso porque él era joven y tenía potencial.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
No me supo mal haberme perdido las oraciones.
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
No me supo mal, sentí sólo una ligera melancolía.
You going to sleep?Literature Literature
Siempre me supo mal, Engaine, que buscaras refugio en Gurnie.
This is not a minor matterLiterature Literature
Me supo mal que no se pudiera estirar del todo para recuperarse.
Legal statusLiterature Literature
Me supo mal interrumpirlo, quizá estaba centrado en otro misterio no resuelto de la historia de la Tierra.
What about the guns?Literature Literature
Me supo mal, pero no había más remedio, teniendo en cuenta el peligro que le acechaba.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
De hecho, me gustó tanto su actuación que no me supo mal acabar pagando la cuenta.
Knowing that she' s half fish half humanLiterature Literature
Me supo mal que vinieran a buscarle
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.opensubtitles2 opensubtitles2
—El chico que ha escogido... me supo mal que fuera él.
Christopher called, through the telephoneLiterature Literature
Y, ya que hablamos de esto, me supo mal que la policía no mandara llamar al padre Gregory.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
A mí la cosa me supo mal y me disculpé.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
La verdad es que me supo mal echar al hombre, parecía un tipo decente.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Me supo mal por él, aunque la verdad, menuda estupidez de pregunta...
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
122 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.